10 : 9è 45 Tours-Super E.P (Juin 1965) C’EST TOI QUE J’AIME – IL FAIT CHAUD – Il faut se quitter – Enfin réunis / 2è 45 Tours d’AKIM (Septembre 1965) DEVANT LE JUKE-BOX en duo avec SHEILA

1 : C’est toi que j’aime, repris en danois par Dorthe (Editions Claude Carrère SARL, Editions Pigalle SARL et Editions Emi Music Publishing France-Catalogue Robert Salvet) Paroles & Musique : Claude Carrère, Jacques Plante et André Salvet.

2 : Il faut se quitter, repris par Monty Il faut s’en aller au Canada (Editions Raoul Breton et Editions Warner Chappell Music France-Catalogue Marine Société) Paroles & Musique : Claude Carrère, Micheline Wraskoff dite Michèle Vendôme et Jacques Abel dit Jacques Revaux.

3 : Il fait chaud de William Edwards Hush, repris en italien par Johnny Dorelli (Editions 707) d’après les paroles et la musique de Wilfred Edwards dit William Edwards -- Adaptation : Claude Carrère et Hubert Ithier.

4 : Enfin réunis de Gary Lewis & The Playboy’s, Gene Pitney Count me in (Editions Mogul, Editions Van Music et Editions Universal M.C.A Music Publishing-Catalogue Jacques Plante) d’après les paroles et la musique de Glen D Hardin -- Adaptation : Claude Carrère et Jacques Plante.

Arrangements Musicaux : Jean Baccri « Jean Claudric » dit Sam Clayton

Enregistrement & Mixage : Studio Europa-Sonor à Paris 13è (Par : François Dentan et Jean-Michel Pou-Dubois).

Photo : Guy Arsac

Produit par Claude Carrère et Jacques Plait pour Productions Carrère & Plait, et Georges Meyerstein pour Disques Philips.

Distribution : Philips

Références : Médium 437.079 BE

Imprimerie J.Colombet-Paris 15è

Musiciens : Les Guitares et l’orchestre de Jean Claudric dit Sam Clayton

Sheila commence la promo du 9è 45 tours C’est toi que j’aime, l’un des slows romantiques de la saison, avec d’autres chansons comme Il fait chaud, qui correspond à l’ambiance de l’été…

10 Juin 1965 : Têtes de bois et tendres années (Par Albert Raisner) ORTF C’est toi que j’aime, et Il fait chaud avec une chorégraphie, en compagnie de danseurs pour la première fois -- 12 Juin 1965 : Pleins feux (Par Pierre Bellemare, Jean-Paul Rouland, Claude Olivier et Jacques Floran) ORTF C’est toi que j’aime, puis Tout va très bien madame la marquise, en direct avec Philippe Nicaud, Pierre Perret, Jean-Pierre Rampal, Ray Ventura et Pierre Vassiliu, au Moulin de la Galette à Paris 18è.   

Elle enregistre plusieurs émissions, dont La. La. La-Sheila (Par Jacqueline Cartier et Janine Guyon) ORTF (Diffusion : 21 & 28.08.65) C’est toi que j’aime, Il fait chaud, Enfin réunis, Toujours des beaux jours, Ecoute ce disque, Vous les copains je ne vous oublierai jamais, puis un medley en direct Jolie petite Sheila, Première surprise partie, Pendant les vacances, Cette année-là avec Les Guitares, puis la présence de sa meilleure amie Lydia. La chanteuse tourne aussi Jeunesse oblige (Par Jacqueline Joubert et Sheila) ORTF (Diffusion : 25.07.65) C’est toi que j’aime, Chansons pour vos vacances (ORTF) Diffusion 03.09.65 C’est toi que j’aime, Vient de paraître (ORTF) Diffusion : 15.10.65 C’est toi que j’aime, ainsi que Guétary Club (Par Georges Guétary) ORTF (Diffusion : 12.03.66) C’est toi que j’aime, Il fait chaud, et un medley avec Georges Guétary, dans une chorégraphie de Jean Schmitt dit Johnny Marie. A la suite de cette prestation, Claude Carrère lui demande de donner des cours de danse à la chanteuse. Etrangement, cette émission ne sera pas diffusée pendant la promo, mais presque un an plus tard -- Mademoiselle Age Tendre Sheila présente la salade de riz photos de Cyril Morange.

Juillet 1965 : Sheila passe ses vacances vers la Côte d’Azur, à Saint-Tropez et Saint Raphaël, à Valescure (83). Pour la deuxième année, Claude Carrère loue la Villa Saint Maximin, avec toute l’équipe dont Jacques Plait, le chanteur Akim, le président directeur général des Disques Philips Georges Meyerstein-Maigret, l’attaché de presse des Disques Philips Louis Nucéra, le chanteur José Salcy, etc. & Photo de Jean-Marie Périer.

Elle y fait de la pêche sous marine, du ski nautique, du bateau Le Claudius I, vers les îles de Lérins, le golfe de Saint-Tropez, Fréjus, etc. De temps en temps, on peut la voir au Club Saint Hilaire de la Mer, chez François Patrice à Sainte Maxime (83) entourée de Claude Carrère et cie, ainsi qu’en promo.

14 Juillet 1965 : Bateau Radio Luxembourg (Par Jacques Garnier et Michel Cogoni) Radio Luxembourg Sheila mousse d’honneur, à bord du yacht à Saint-Tropez (83) & Ciné Monde Radio Luxembourg, les pieds dans l’eau de Saint-Tropez.

Le soir illustré 2 Idoles en vacances, Sheila et Françoise Hardy photos de Jean Marie Périer.

Salut Les Copains Oh là là, qu’il fait chaud chez Sheila par Jean-Marc Pascal et photos de Jean-Marie Périer.

16 Août 1965 : Elle fête ses 20 ans au restaurant l’Auberge des Flocons, vers Nice et Cannes à Moulières (06), du côté de la forêt du massif de l’Audiberghe.     

La jeune chanteuse enregistre l’émission Central variétés (ORTF) Diffusion : 08.10.65 C’est toi que j’aime, à Saint Tropez (83) -- Mikis Theodorakis devient N°1 des ventes de l’été, avec (La danse de Zorba) du film Zorba le grec, repris par Mélina Mercouri, Dalida La danse de Zorba, 750.000 - N°2 : Adamo (Laisse mes mains sur tes hanches) et (Viens ma brune) 650.000 -- N°3 : Hervé Vilard (Capri c’est fini) repris par Conny Van Den Bos en néerlandais, (On verra bien) d’après une chanson folklorique napolitaine Povera pianta, et (Un monde pour nous) de Jimmy Fontana Il mondo 496.000 - N°4 : Christophe (Aline) -- N°5 : Sheila (C’est toi que j’aime), fait partie des succès de la saison, en se retrouvant première également, dans la catégorie des chanteuses 425.000, et le Club Sheila comprend 43.000 adhérents -- N°7 : les Rolling Stones avec Michael Jagger dit Mick Jagger, Lewis Jones dit Brian Jones, William Perks dit Bill Wyman, Keith Richards, Ian Stewart, et Charles Watts dit Charlie Watts (Satisfaction, I can get no) et (Susie Q) 290.000 - N°7 : Johnny Hallyday (Quand revient la nuit) d’Elvis Presley, Bobby Vinton Mister lonely en 1964, repris par Akon Mister lonely en 2005, (Tu ne me verras pas pleurer) de Love is just a fool game, (Les monts près du ciel) d’Harold Dorman, de Johnny Rivers Mountain of love, et (Juste un peu de temps) de Just little more time 242.500 - N°8 : Claude François (Quand un bateau passe) de Billy J Kramer, Dionne Warwick Train, boats and planes, repris par Anita Harris, André Manoukian en 2010, Renée Martel, (Sois fier) de Walk talk, et (Silhouettes) des Rays Silhouette en 1957, 240.000 - De 150.000 à 240.000 : Richard Anthony (Au revoir mon amour) des Searchers Goodbye my love, (En attendant) de In the meantime, (Comment fait-elle ?) de Concrete and clay, repris par Hongkong Syndikat Concrete and clay en 1987, et (S’en vient le temps) de The little bird - Domingo « SAM » Samudio dit Sam The Sham & the Pharaons (Wooly bully) -- Sylvie Vartan (Quand tu es là) de Clint Ballad Junior, Wayne Fontana & the Mindbender The game of love, (It’s not a game) et (J’ai fait un voeu) 150.000 -- De 1.000 à 150.000 : Claude Carrère et Jacques Plait produisent le 1er 45 Tours d’un nouveau chanteur : Eric Brücker dit Akim (24 Heures par jour… c’est l’amour) et (Mm ! Qu’elle est belle) des Beatles I feel line. Pour le présenter aux médias, Sheila en sera la marraine artistique, d’après les consignes du producteur, qui raconte en même temps, que le vrai patronyme d’Akim, est Eric Rouquet pour soi-disant, brouiller les pistes.

Marcel Amont (La jaguar) d’après Xanroff, et (Po po po… dis) -- Isabelle Aubret (Sauvage et tendre Mexico) -- Hugues Aufray (Dou wackadou) de Doo wackadoo, et (On est les rois) de King of the road - Barbara (Göttingen) et (La solitude) -- Alain Barrière (Tant) -- les Beatles (Help !) du film Help ! repris par les Bananaram en 1989, 125.000, puis (Yesterday) repris par Hugues Aufray Je croyais, 120.000, (Another girl) du film Help ! 42.300, (Tell me what you see) 35.000, (Kansas City) 35.000, (Money) 35.000, (Misery) 35.000, et (Honey don’t) 35.000 - Gilbert Bécaud (La vie de garçon) -- Michel Berger (Me débrouiller) et (C’est vraiment curieux) -- Georges Brassens (Les 2 oncles) -- Pétula Clark (You’d better come home) -- Annie Cordy (Le cow boy) -Nicole Croisille (Daisy) du film Lucky Luke - Dalida (Viva la pappa) de Rita Pavone, (Hene ma tov) et (Le printemps sur la colline) de Le colline sono in fiore - Joe Dassin (Je vais mon chemin) et (Isabelle prends mon chapeau) de Tom Praxton -- Michel Delpech (Chez Laurette) et (T’en fais pas) -- Sacha Distel (L.O.V.E) de Nat King Cole Love, et (Dis-lui que je l’oublie) d’Ugo Jürgens Sag ihr ich lasse sie grüssen - Alice Dona (Un chagrin à oublier) Rose d’Or, et (Pour trouver ton coeur) -- Franck Fernandel (Une marionnette) Rose d’Or Antibes, (Je ne pourrai jamais vivre seul sans toi) de Non mi posso inamorare di te, et (Les yeux d’un ange) de Strasera partiro -- Jean Ferrat (Les beaux jours) du film Le coup de grâce, et (On ne voit pas le temps passer) du film La vieille dame indigne - France Gall (Attends ou va t’en), (Deux oiseaux) et (Et des baisers) -- Chantal Goya (Une écharpe, une rose) -- Georges Guétary (Je ne pensais qu’à toi) -- Françoise Hardy (Le temps des souvenirs) et (J’ai bien du chagrin), puis un autre 45 Tours (L’amitié) et (Ce petit coeur) -- Marie Laforêt (Kathy cruelle) du film La redevance du fantôme, et (Ma chanson, faîte pour toi) du film 100 Briques et des ailes - Serge Lama (Ils viendront) -- Guy Marchand et son 1er 45 Tours (La passionnata) et (Ca vous laisse perplexe) -- les Missiles (Une porte s’est ouverte) -- Eddy Mitchell (Je t’en veux d’être belle), (La photo des jours heureux) et (Personne au monde) de Talking about you - Monty (Ton père, ta mère et ta soeur) -- Dario Moréno (La nuit, l’été, l’amour) Rose d’Or - Pierre-Antoine Muraccioli dit Antoine et son 1er 45 Tours (La guerre) et (Autoroute européenne N°4) -- Pierre Perret (Toutes comm’ça) et (La petite) -- Line Renaud (Mary-Anne) -- Henri Salvador (La danse de Zorba) de Mikis Theodorakis Zorba’s dance, du film Zorba le grec, repris par Mélina Mercouri, Dalida La danse de Zorba - Michèle Torr (Dis-moi maintenant) de Mitch Murray I’m telling you now, (Une fille m’a pris celui que j’aime) de There goes the boy, I love with Mary, (Moi je rêve d’une plage) de Cross fire the mersy, et (Nous sommes faits, l’un pour l’autre) de Pétula Clark, coadapté par Claude Carrère - Pierre Vassiliu (La famille tuyau de poêle) et (Une fille et des fusils) du film Une fille et des fusils - Rika Zaraï (Depuis que mon frère est parti), (Tu m’invites à la fête) et (Judith), puis un autre 45 Tours (Prague), (Une chanson pour mon amour) et (Le garçon qui m’aime).      

13 Septembre 1965 : Jacques Plait met fin à sa collaboration avec Claude Carrère, et le label Productions Carrère & Plait. Il se fait recruter par Jean-Jacques Souplet de C.B.S, pour prendre en charge Joe Dassin. Du coup, Claude Carrère crée un nouveau label Productions Claude Carrère, et restera le seul producteur de la chanteuse -- 17 Septembre 1965 : Après la griffe distribuée dans les grands magasins, Sheila inaugure le 1er magasin La Boutique de Sheila, au 27 rue de la République à Orléans (45).

24 Septembre 1965 : Radio Luxembourg organise un déjeuner sur l’antenne, à l’occasion des nouveaux programmes féminins, avec Annie Cordy, Dalida, Micheline Dax, Nana Mouskouri, Micheline Presle, Colette Renard, etc. en compagnie des serveurs-animateurs Michel Cogoni, Jacques Martin et Jean Yanne.

Pour la rentrée, l’ORTF met en place une nouvelle émission de variété hebdomadaire, Le palmarès des chansons de Guy Lux et Anne Marie Peysson, au Studio 102 de la Maison de la Radio à Paris 16è. Les artistes chantent en direct, accompagnés par l’orchestre de Raymond Lefèvre - Sheila travaille avec le photographe Eddy Despretz - Jours de France Sheila au magasin de fourrure de Maurice Semmel, place de la Madeleine à Paris 8è -- Afin de le lancer à nouveau, Claude Carrère vient de mettre au point un duo, entre Sheila et le nouveau chanteur Akim…

1 : Devant le juke-box de Gene Pitney If I did not have a dime, to play to the juke box, qu’elle reprend également en espagnol et en italien, repris par Sonny & Cher If I did not have a dream, en français par Guy Boucher & Ginette Sage, Guy Boucher & Chatelaine, Robert Cogoi, en allemand par Janie Jurka & Gilles Dominique, Janine Vila de la série « Janique aimée » Voor meiner jukebox, en yougoslave par Irena Kohont, etc. (Editions Warner Chappell Music France-Catalogue Société Nouvelle des Editions Musicales Tutti-Intersong SARL) d’après les paroles et la musique de Bert Russell et Phil Medley -- Adaptation : Claude Carrère et Jacques Plante.

Arrangements Musicaux : Jean Baccri « Jean Claudric » dit Sam Clayton 

Enregistrement & Mixage : Studio Europa-Sonor à Paris 13è (Par : François Dentan et Jean-Michel Pou-Dubois.

Produit par Claude Carrère et Georges Meyerstein, pour Productions Claude Carrère et Disques Philips.

Distribution : Philips

Références : Médium 437.121 BE

Imprimerie JAT Paris

Musiciens : Orchestre de Jean Baccri « Jean Claudric » dit Sam Clayton, avec le guitariste soliste Léo Petit.

01 Octobre 1965 : Journal de nuit (ORTF) Sheila assiste à un défilé, sur La mode fourrure.

Les Productions Claude Carrère lui achètent, le dernier modèle de l’Alfa GT Sprint Roméo coupée, de couleur blanche 13 SA 75, allant jusqu’à 200 km à l’heure et côté à 25.000 francs - Elle travaille avec les photographes, dont Henri Bureau en posant avec sa nouvelle voiture, et Jean-Marie Périer en compagnie de la rédactrice en chef Anne-Marie Périer, soeur de celui-ci, du mensuel Mademoiselle Age Tendre…