« L’Île au Trésor »

_________________________________________________________________________________________________________

AOÛT 1985

FILM :

L’ÎLE AU TRÉSOR

« TREASURE ISLAND »

_________________________________________________________________________________________________________

Sheila accepte la proposition du réalisateur Raoul Ruiz, surnommé le « Godard chilien » en raison de sa spécialisation dans les longs métrages d’arts et d’essais, pour participer au tournage de « L’Île au Trésor ». Ce projet propose une nouvelle version du célèbre roman de Robert Louis Stevenson, Treasure Island (1881), dans un contexte contemporain. Le cinéaste, qui l’avait repérée lors de l’émission Grandeur Nature, attendait qu’elle soit disponible pour ce projet. La chanteuse y incarne un personnage inédit, la Tante Hélène, rôle fictif qui n’apparaît pas dans l’œuvre originale. Son intervention se limite à quelques scènes en anglais d’une vingtaine de minutes en moyenne. Le film, une coproduction américano-portugaise, voit Sheila partager les répliques avec des acteurs prestigieux tels qu’Anna Karina, Jefrey Kime, Martin Landau, Jean-Pierre Léaud, Jean-François Stevenin, entre autres. Le tournage se déroule principalement au Portugal, à Sétubal près de Lisbonne, sur le plus grand ranch d’Europe, Rio Frio, ainsi qu’au Sénégal. À noter la participation de Melvil Poupaud, qui interprète le rôle principal et qui, quelques années plus tard, fondera le groupe musical Les Mud avec son frère Yarol Poupaud. Cependant, la distribution du film se révèlera complexe et empêchera sa présentation au Festival de Cannes en 1986, comme initialement prévu. Il faudra attendre 1994 pour que le film connaisse enfin une véritable sortie en salles.

Adaptation et Scénario : Raoul Ruiz

Acteurs : Yves Afonso, Pedro Armendaruz JR, Lou Castel, Michel Ferber, Tony Jessen, Anna Karina, Jeffrey Kime, Martin Landau, Jean-Pierre Léaud, Melvil Poupaud, Charles Schmidt, Jean-François Stevenin, Vic Tayback, etc.

Tournage : Ranch Rio Frio à Sétubal (Portugal) et au Sénégal.

Photos : Acacio De Almeida

Assistant : José-Antonio Loureiro

Produit par Raoul Ruiz, Paolo De Sousa, Paulo Branco, Antonio Vaz Da Silva et Omar Jawal, pour Les Films du Passage, Canon International et le Centre National de la Cinématographie.

Distribution : Argos Films

Musique : Jorge Arriagada

Réalisation & Mise en Scène : Raoul Ruiz

Assistants : Philippe Grandrieux, Pierre Hogdson et José Da Silva.

Prise de Son : Joaquim Pinto et Alain Garnier.

Décor : Maria-José Branco « Zé Branco »

Effets Spéciaux : Bernard Terreau

Scripte : Barbara Constantine

Montage : Rodolfo Wedeles et Valéria Sarmiento.

Assistantes : Odile Mercuriau, Hélène Husson et Laura Lipston.

Habilleuse : Isabel Branco

Ciné Télé Revue Notre envoyé spécial à Lisbonne a vécu l’événement. L’émouvant retour de Sheila au cinéma ! par Marc Deirez.

Ciné News…

Clap Magazine…

Confidences Les gagnants de l’année, Sheila le ciné pour de vrai par Dany Chardin.

Femme Actuelle Sheila comédienne, ce n’est pas du cinéma…

France Soir ; Girls Sheila, comédienne…

Jours de France Sheila, l’aventure au cinéma par Christine Gauthey et photos d’Alain Denize.

Le Nouvel Observateur La sublime Sheila se lance à cœur perdu, dans le cinéma et pas n’importe quel cinéma !

Le Parisien Sheila tourne.

Les Cahiers du Cinéma…

Madame Figaro Sheila, la sagesse absolue avec photo d’Alain Denize…

OK-Magazine Sheila, dans « l’Île au Trésor »…

Première…

Starfix…

Télérama…

Télé Star Sheila, bonjour le cinéma…

Vidéos, etc.

_________________________________________________________________________________________________________

MAI 1985

Les tensions entre Claude Carrère et Sheila prennent une ampleur croissante. Dans une tentative de réconciliation, ce dernier cherche à la reconquérir en lui proposant de nouvelles chansons. Cependant, elle décide de quitter les locaux de la Société Carrère Productions, emménageant en location dans un nouveau bureau situé avenue Perrichont, dans le 16e arrondissement de Paris. Cette décision marque la fin d’une époque, tant pour la chanteuse que pour ses nombreux fans, après plusieurs années passées au 27 rue de Surène, dans le 8e arrondissement. L’attachée de presse Annie Markhan se retire également de l’entourage professionnel et amical de Sheila. Déchirée entre les deux parties, elle se trouve dans une position délicate, car Claude Carrère demeure à la fois son employeur et son ami.

_________________________________________________________________________________________________________

Chapeau : Alice Dona et Yves Lecoq (Par Maritie & Gilbert Carpentier) T.F.1 (Diffusion : 26.07.85) Interview.

Duos : « Le feutre taupé » avec Yves Lecoq, « Tous les garçons et les filles » avec Alice Dona, « Tiens, tiens, tiens » avec Alice Dona et Yves Lecoq.

cliquez sur ce lien pour visionner la vidéo

cliquez sur ce lien pour visionner la vidéo

_________________________________________________________________________________________________________

19 MAI 1985

Salouel (80) Magasin Instal : Dédicaces.

Le courrier Sheila à Salouel, dans une grande surface du meuble : ça déménage ! Sheila, une femme heureuse et épanouie. De passage dans notre région, elle répond enfin à ses détracteurs avec fermeté et humour par Jacques Goffinon et photo de Jacky Almeda.

_________________________________________________________________________________________________________

INTERVIEW

L’événement du Jeudi Après son demi-échec au Zénith, Sheila se confesse.

_________________________________________________________________________________________________________

15 et 16 JUIN 1985

Chevaliers du Tastevin : 633è Chapitre de l’Été au Château du Clos Vougeot à Nuits Saint-Georges (21).

Organisation : Le président directeur général Marceau Long (Air France).

Présence : l’humoriste Pierre Douglas, Yves Martin, le caviste Jean-Michel Retrou et le baryton Jean-Pierre Leffage (Opéra de Paris), etc.

Le Figaro Sheila, chevalier du Tastevin.

_________________________________________________________________________________________________________

Pour la première fois de sa carrière, Sheila ne publie aucun disque durant l’été, ne lançant ni nouvel extrait de son dernier album « Je suis comme toi », ou de l’enregistrement public de son concert au Zénith. Le Club Sheila-New Era poursuit cependant ses activités, bien que l’équipe ait été réduite. Les fans, quant à eux, nourrissent l’espoir d’un rassemblement avec la présence de l’artiste, à travers cette association, à l’instar de ce qu’a récemment organisé Sylvie Vartan.

_________________________________________________________________________________________________________

JUILLET 1985

INTERVIEWS

Ciné Télé Revue Elle dément toutes les rumeurs de son départ de France, prépare un nouvel album et un nouveau spectacle. Sheila, non je ne me suis pas suicidée ! par Bernard Alès.

Marie-Claire Sheila, j’ai tout entendu, je suis blindée par Pierre Demeron.

_________________________________________________________________________________________________________

Le producteur Jean-Claude Camus annule la tournée d’été en la reportant pour février prochain, mais il faudra attendre bien plus longtemps pour revoir la chanteuse sur scène.

_________________________________________________________________________________________________________

26 JUILLET 1985

Sheila Story (Par Jean-Pierre Pasqualini) dans l’un des studios de la Radio 95.2 F.M (Alexandre Marcellin), situé Tour Montparnasse à Paris 15è.

Enregistrement de son histoire en 23 épisodes et commente quelques anecdotes, avec beaucoup d’humour. La chanteuse raconte sur une durée de 5 minutes, une année de sa carrière qui représente un épisode.

Ingénieur du son : François Darléguy, qui travaillera plus tard sur M6 aux infos « Le 6 minutes ».

_________________________________________________________________________________________________________

AOÛT 1985

INTERVIEW

Troubadour Sheila répond à vos questions par Raymond Maric.

_________________________________________________________________________________________________________

Elle devait participer à la course de voitures La Transamazonienne avec Françoise Elby vers l’Amazonie, mais l’événement est annulé pour cause d’inondation.

_________________________________________________________________________________________________________

Séance d’enregistrement de nuit chez Georges Blumenfeld au Studio Marcadet à Paris 8è, pour la sortie d’un 45 Tours à la rentrée.

_________________________________________________________________________________________________________

26 AOÛT 1985

TOURNAGE :

FILM

« L’ÎLE AU TRÉSOR »

Tournage devant le photographe Alain Denize.

_________________________________________________________________________________________________________