1985 : Film « L’ÎLE AU TRÉSOR » (08/1985) + ARTISTES (PRINTEMPS et ÉTÉ 1985)

Les conflits entre Claude CARRERE et SHEILA prennent des proportions de plus en plus importantes. Il essaie de la récupérer en lui proposant des chansons. Elle quitte son bureau de la SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS pour en louer un autre, avenue PERRICHONT à PARIS 16ème. Une page se tourne aussi bien pour la chanteuse que pour les fans, après toutes ces années passées au 27 rue de SURENE dans le 8è arrondissement. L’attachée de presse Annie MARKHAN se retire également de l’entourage professionnelle et amicale de SHEILA. Elle se sent tiraillée entre les 2 parties, car Claude CARRERE reste à la fois son patron et son ami ; La chanteuse enregistre l’émission CHAPEAU (Alice DONA et Yves LECOQ) de Maritie & Gilbert CARPENTIER, sur T.F.1 (Diffusion : 26.07.85) « Le feutre taupé » avec Yves LECOQ, « Tous les garçons et les filles » avec Alice DONA et « Tiens, tiens, tiens » avec Alice DONA et Yves LECOQ, accompagnés par les musiciens de l’émission.

17 MAI 1985

SHEILA effectue une séance de dédicaces au MAGASIN INSTAL, à SALOUEL (80).

Interview : L’ÉVÉNEMENT DU JEUDI Après son demi-échec au Zénith, Sheila se confesse.

15 et 16 JUIN 1985

LE FIGARO Sheila, chevalier du Tastevin devant le photographe Eric FEINBLATT : A l’occasion des CHEVALIERS DE TASTEVIN, la chanteuse et Yves MARTIN assistent au 633ème CHAPITRE DE L’ÉTÉ, invités par le président directeur général Marceau LONG (AIR FRANCE. Ils sont en compagnie de l’humoriste Pierre DOUGLAS, du caviste Jean-Michel RETROU et du baryton Jean-Pierre LEFFAGE (OPÉRA DE PARIS) au CHÂTEAU DU CLOS VOUGEOT à NUITS SAINT-GEORGES (21).

Le CLUB SHEILA : NEW ERA continue son activité avec une équipe plus réduite. Les fans rêvent d’un rassemblement avec la présence de l’artiste par l’intermédiaire de cette association, comme vient de le faire récemment Sylvie VARTAN.

JUILLET 1985

Interviews : CINÉ TÉLÉ REVUE Elle dément toutes les rumeurs de son départ de France, prépare un nouvel album et un nouveau spectacle. Sheila, non je ne me suis pas suicidée ! par Bernard ALES ; MARIE-CLAIRE Sheila, j’ai tout entendu, je suis blindée par Pierre DEMERON ; Le producteur Jean-Claude CAMUS annule la tournée d’été en la reportant pour février prochain, mais il faudra attendre bien plus longtemps pour revoir la chanteuse sur scène.

26 JUILLET 1985

SHEILA STORY (Par Jean-Pierre PASQUALINI) RADIO 95.2 F.M. Elle enregistre son histoire en 23 épisodes et commente quelques anecdotes, avec beaucoup d’humour. La chanteuse raconte sur une durée de 5 minutes, une année de sa carrière qui représente un épisode. Les enregistrements se déroulent dans le studio de la radio, prêté par l’animateur Alexandre MARCELLIN « GROUCHO », situé dans la TOUR MONTPARNASSE à PARIS 15ème, avec l’ingénieur du son François DARLEGUY, qui travaillera plus tard sur M6 aux infos « Le 6 minutes ».

AOÛT 1985

Interview : TROUBADOUR Sheila répond à vos questions par Raymond MARIC ; Elle devait participer à la course de voitures LA TRANSAMAZONIENNE avec Françoise ELBY vers l’AMAZONIE, mais l’événement est annulé pour cause d’inondation. Entre-temps, la chanteuse vient d’enregistrer de nuit chez Georges BLUMENFELD au STUDIO MARCADET à PARIS 8ème, pour la sortie d’un 45 TOURS à la rentrée.

L’ÎLE AU TRÉSOR « TREASURE ISLAND » 

SHEILA reçoit un appel téléphonique du réalisateur Raùl RUIZ, surnommé le « Godard Chilien ». Il est spécialisé dans les longs métrages d’arts et d’essais et lui propose avec insistance de tourner dans une coproduction américano portugaise. Le cinéaste avait repéré la chanteuse, lors de la diffusion de l’émission GRANDEUR NATURE et attendait qu’elle soit libre. La chanteuse-actrice part au PORTUGAL près de LISBONNE à SETUBAL, dans le plus grand ranch d’Europe RIO FRIO pour le tournage. SHEILA fera quelques scènes également au SÉNÉGAL en AFRIQUE. Elle participe à d’autres scènes courtes en anglais sur une durée total de 20 minutes. Le film « L’Île au trésor » est tourné dans un contexte actuel pour une nouvelle version, d’après le roman de Robert-Louis STEVENSON « Treasure Island ». Raùl RUIZ lui donne un rôle de création, le personnage de la tante HÉLÈNE qui n’existe pas dans l’histoire et joue quelques répliques, avec Anna KARINA, Martin LANDAU, Melvil POUPAUD, Jean-François STEVENIN, etc.

Film : L’ÎLE AU TRÉSOR d’après le roman d’aventures de Robert-Louis Stevenson « Treasure Island » en 1881.

Adaptation du Scénario : Raul RUIZ « Raoul RUIZ »

Acteurs : Yves AFONSO, Pedro ARMENDARUZ JR, Lou CASTEL, Michel FERBER, Tony JESSEN, Anna KARINA, Jeffrey KIME, Martin LANDAU, Jean-Pierre LEAUD, Melvil POUPAUD, SHEILA, Jean-François STEVENIN, Charles SCHMIDT et Vic TAYBACK.

Photos : Acacio DE ALMEIDA

Assistant : José-Antonio LOUREIRO

Produit par Raoul RUIZ, Paolo DE SOUSA, Paulo BRANCO, Antonio VAZ DA SILVA et Omar JAWAL, pour LES FILMS DU PASSAGE, CANON INTERNATIONAL et le CENTRE NATIONALE DE LA CINÉMATOGRAPHIE.

Distribution : ARGOS FILMS

Musique : Jorge ARRIAGADA

Réalisateur & Metteur en Scène : Raoul RUIZ

Assistants : Philippe GRANDRIEUX, Pierre HOGDSON et José DA SILVA

Prise de Son : Joaquim PINTO et Alain GARNIER

Décor : Maria-José BRANCO « Zé BRANCO »

Effets Spéciaux : Bernard TERREAU

Scripte : Barbara CONSTANTINE

Montage : Rodolfo WEDELES et Valéria SARMIENTO

Assistantes : Odile MERCURIAU, Hélène HUSSON et Laura LIPSTON

Habilleuse : Isabel BRANCO

Sortie : 15 JUIN 1994

CINÉ TÉLÉ REVUE Notre envoyé spécial à Lisbonne a vécu l’événement. L’émouvant retour de Sheila au cinéma ! par Marc DEIREZ ; CINÉ NEWS ; CLAP MAGAZINE ; CONFIDENCES Les gagnants de l’année, Sheila le ciné pour de vrai par Dany CHARDIN ; FEMME ACTUELLE Sheila comédienne, ce n’est pas du cinéma ; FRANCE SOIR ; GIRLS Sheila, comédienne ; JOURS DE FRANCE Sheila, l’aventure au cinéma par Christine GAUTHEY et photos d’Alain DENIZE ; LE NOUVEL OBSERVATEUR La sublime Sheila se lance à cœur perdu, dans le cinéma et pas n’importe quel cinéma ! ; LE PARISIEN Sheila tourne ; LES CAHIERS DU CINÉMA ; MADAME FIGARO Sheila, la sagesse absolue avec photo d’Alain DENIZE ; OK-MAGAZINE Sheila, dans « l’Île au Trésor » ; PREMIERE ; STARFIX ; TELERAMA ; TÉLÉ STAR Sheila, bonjour le cinéma ; VIDÉOS, etc.

14 SEPTEMBRE 1985

LE TEMPS DES COPAINS (Par Eric JAMES) SUD RADIO. Elle propose à l’animateur d’en faire un duo dans les studios parisiens à LA MAISON DES PYRÉNÉES de PARIS 2ème, situé 15 rue SAINT-AUGUSTIN : FRANCE SOIR Sheila a Sud Radio. Cette collaboration qui commence comme un gag va durer 9 mois. La chanteuse devient donc animatrice et enregistrera de temps en temps, plusieurs émissions dans une journée. La diffusion se déroulera tous les samedis de 11H30 à 12H. Il s’agit d’une programmation mélangeant, les titres français et étrangers des années soixante ainsi que ceux d’aujourd’hui. 

ANTENNE 2 lance une nouvelle émission de variété DEMAIN C’EST DIMANCHE de Désirée NOSBUSCH avec les CHARLOTS, puis C’EST ENCORE MIEUX L’APRÈS-MIDI par Christophe DECHAVANNE.

PRINTEMPS 1985

N°1 : Al CORLEY de la série DYNASTIE et son 1er 45 Tours (Square rooms) + 800.000

N°2 : Jeanne MAS (Johnny, Johnny) et (Lisa) + 500.000

  

N°3 : la COMPAGNIE CRÉOLE (Le bal masqué) SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS & CARRERE DISTRIBUTION. + 500.000

N°4 : Julien CLERC (Mélissa) + 500.000

N°5 : Gérard LAVOIE « Daniel LAVOIE » (Ils s’aiment) repris par Julie Piétri en 2003, Lââm en 2011. + 500.000

N°6 : Jean-Pierre MADER (Macumba) + 500.000

N°7 : Murray HEAD (One night in Bangkok) de la comédie musicale Chess, par Benny Anderson et Björn Ulvaeus du groupe Abba. + 500.000

N°8 : Hong HEE KIM « Kiméra & the OPERAIDERS », avec le LONDON SYMPHONIC ORCHESTRA et son 1er 45 Tours (The lost opéra : Medley) + 500.000

N°9 : Juan-Carlos RAMOS-VAQUERO « IVAN » (Fotonovela, chapter 1) + 400.000

N°10 : le groupe TALK TALK (Such a shame) + 400.000

  

N°11 : le groupe EURYTHMICS (Sexcrime, nineteen eighty four) + 300.000

N°12 : le groupe BRONSKI BEAT avec Jimmy SOMERVILLE (Why) + 300.000

N°13 : MADONNA (Like a virgin) repris par Alexis HK Comme une vierge en 2011. + 300.000

N°14 : le groupe ALPHAVILLE (Sounds like a melody) + 300.000

N°15 : Thierry PASTOR (Sur des musiques noires) + 300.000

N°16 : Nana MOUSKOURI (L’amour en héritage) de la série L’amour en héritage, SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS & CARRERE DISTRIBUTION (Avec l’aimable autorisation de PHONOGRAM) + 273.000

N°17 : le groupe DEPECHE MODE (Shake the disease).

N°18 : Herbert LEONARD (Puissance et gloire) de la série Chateauvallon, SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS & CARRERE DISTRIBUTION.

N°… : DALIDA (Kalimba de luna) Nouvelle Pochette & CARRERE DISTRIBUTION (- 50.000) 

Karen CHERYL (Golden girl). DOUCHKA (Zorro… je chante parce que je t’aime). France GALL (Calypso). Daniel GUICHARD (Si tu m’aimais encore). Johnny HALLYDAY (Ne me quitte pas) Zénith 84, de Jacques Brel. LIO et l’animateur JACKY (Tétéou). Mireille MATHIEU (Les avions, les oiseaux). Eddy MITCHELL (Et la voix d’Elvis). Michel SARDOU (Io Domenico). François VALÉRY (La femme qui danse).

AUTRES SORTIES :

SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS

& 

CARRERE DISTRIBUTION

Gérard GUSTIN et son orchestre (Le jeu de la vérité) de l’émission Le jeu de la vérité, et (Porte bonheur) de l’émission Porte bonheur. LAROCHE-VALMONT (Tonsign atoi sekoi). Julie PIETRI « JULIE » : 2è Édition (A force de toi) de Jim Diamond I should have known better.

ÉTÉ 1985

N°1 : les CHANTEURS SANS FRONTIÈRES (Éthiopie) 1.900.000

N°2 : USA FOR AFRICA (We are the world) + 1.000.000 

N°3 : Béatrice ADJORKOR-ANYANKOR « BIBIE » et son 1er 45 Tours (Tout doucement) 900.000

N°4 : le groupe OPUS (Live is life, here we go) repris par Stargo, René Simard La vie chante, le groupe Hermes House Band & DJ Ötzi en 2003, SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS & CARRERE DISTRIBUTION. + 800.000

N°5 : les RITA MITSOUKO avec Catherine RINGER et Fred CHICHIN (Marcia baila) + 800.000 

N°6 : Jimmy MC SHANE « BALTIMORA » et son 1er 45 Tours (Tarzan boy) + 700.000

N°7 : le groupe GOLD (Plus près des étoiles) + 500.000

N°8 : le groupe MODERN TALKING avec Thomas ANDERS et Dieter BOHLEN, avec leur 1er 45 Tours (You’re my heart, you’re my soul) + 500.000

N°9 : Jean Jacques GOLDMAN (Je marche seul) + 500.000

N°10 : Mandy LIGIOS « Moon RAY » (Comanchero) + 500.000

N°11 : le groupe CENTURY et leur 1er 45 Tours (Lover why) SOCIETE CARRERE PRODUCTIONS & CARRERE DISTRIBUTION. + 500.000

N°12 : Marc LAVOINE (Elle a les yeux révolver) + 500.000

N°13 : le groupe LUNE DE MIEL (Paradise me amor) + 500.000

N°14 : Eros RAMAZZOTTI (Una storia importante, respiro nel blu) repris par Aylin Prandi en 2011, SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS & CARRERE DISTRIBUTION. + 500.000

N°15 : le groupe KAZINO avec Silvio POZZOLI « Silver POZZOLI » et leur 1er 45 Tours (Around my dream) SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS & CARRERE DISTRIBUTION. + 400.000

N°16 : Philippe LAVIL (Elle préfère l’amour en mer) du film A nous les garçons. + 400.000

N°17 : Christropher HAMILL « LIMAHL » du groupe KAJAGOOGOO (The never ending story) du film L’histoire sans fin. + 315.000

N°18 : Al CORLEY de la série DYNASTIE (Cold dresses) + 315.000

N°19 : le groupe SCOTCH (Take me up) + 315.000

N°20 : le groupe ALPHAVILLE (Forever young) + 315.000

N°21 : Annie CORDY (Cho ka ka o) + 315.000

N°22 : le groupe MAGAZINE 60 (Don Quichotte) + 300.000

N°23 : Étienne DAHO (Tombé pour la France) + 300.000

N°24 : le groupe EURYTHMICS (There must be an angel, playing with my heart) + 300.000

N°25 : Jermaine JACKSON (Do what you do).

N°26 : Jean Pierre MADER (Un pied devant l’autre).   

N°27 : Johnny HALLYDAY (Le chanteur abandonné).

N°28 : le groupe FOREIGNER (I want to know what love is) repris par Diana Ross en 1985, Laura Branigan & John Farnham en 1986, Tina Arena en 1998, Wynnona Judd en 2004, Nathalie Simad en 2007, Mariah Carey en 2009.

N°29 : IVAN (Baïla).

N°30 : Paul YOUNG (Everytime you go away).

N°31 : le groupe STARGO (Life is life, here we go) du groupe Opus, repris par René Simard La vie chante, le groupe Hermes House Band & DJ Ötzi en 2003.

N°…  : DALIDA (Reviens moi) de George Michael & Wham ! Last christmas en 1984, repris par le groupe Crazy Frog en 2006, et (La pensione Bianca) CARRERE DISTRIBUTION. - 50.000   

ADAMO (Tous sur le même bateau). Marcel AMONT (Le tam-tam des gorilles). ANTOINE (Un air d’été). Isabelle AUBRET (1789). Hugues AUFRAY (S.O.S America). Pierre BACHELET (Marionnettiste). Claude BARZOTTI (Prends bien soin d’elle). Alain BASHUNG « BASHUNG » (Touche pas à mon pote). Gilbert BECAUD (Encore une fois). Patrick BRUEL (Comment ça va pour vous ? J’attends Lola…). Francis CABREL (Je te suivrai). CARLOS (Gros nounours). Karen CHERYL (Amore mio). Julien CLERC (Respire) et (Bambou bar), puis dans son album (Amour, consolation). CHRISTOPHE (Ne raccroche pas). Nicole CROISILLE (Rien oublié) du film Paria. DAVE (Je viens du Nord). Michel DELPECH (Rock en U.R.S.S.). Céline DION (C’est pour vivre). DOROTHÉE (Vive les vacances). DOUCHKA (La chanson de Zorro). Stephan EICHER et son 1er 45 Tours en France (La chanson bleue). Éliane FALLIEX « Liane FOLY » et son 1er 45 Tours (Besoin de toi). François FELDMAN (Amour de corridor). Jean FERRAT (Le cœur fragile). Frédéric FRANÇOIS (Une femme pour toute la vie). France GALL (Cézanne peint). Chantal GOYA (Félix le chat) et (L’alphabet en chantant). Daniel GUICHARD (Ce n’est pas à Dieu, que j’en veux). le groupe INDOCHINE (Canary bay). Véronique JANNOT (Si t’as pas compris). Marlène JOBERT (Je ne pense qu’à toi). Patricia KAAS et son 1er 45 Tours (Jalouse). Serge LAMA (Répudiation de Joséphine). Rose LAURENS (Cheyenne). Gérard LENORMAN (Fière et nippone). MADONNA (Crazy for you) du film Vision Quest. Jeane MANSON (Lucie et Daniel). Jeanne MAS (Cœur en stéréo). Mireille MATHIEU (Chanter). MAURANE « Claude MAURANE » (Moi l’argent, toi jeune). Eddy MITCHELL & Serge GAINSBOURG (Vieille canaille). Marie MYRIAM (Vivre). NICOLETTA (Il n’y a vraiment que l’amour). Florent PAGNY et son 1er 45 Tours (Boomerang) du film Blessure. Vanessa PARADIS et son 1er 45 Tours avec les FORBANS (La magie des surprises parties) Eurovision 1985 Spécial Enfants. Nicolas PEYRAC (Vahinés). Michel POLNAREFF (Y’a que pas pouvoir, qu’on peut). Jakie QUARTZ (Jeu dangereux). Line RENAUD (Dream of a man). Véronique SANSON (C’est long, c’est court). Michel SARDOU (Rouge). SHAKE « Dato SHAKE » (Let me be your N°1). Yves SIMON (L’abyssinie). David SMET « David HALLYDAY », fils de Sylvie VARTAN et Johnny HALLYDAY, avec son 1er 45 Tours au JAPON (Tonight you’re mine). Michèle TORR (Chanson napolitaine). François VALÉRY (Il voit la musique). Hervé VILARD (Claire).

AUTRES SORTIES : 

SOCIÉTÉ CARRERE PRODUCTIONS

&

CARRERE DISTRIBUTION 

les AMBIANCEURS en BELGIQUE (Il vaut mieux rien faire que d’aller travailler). Richard ANTHONY (T’aimer d’amour). la choriste Beckie BELL (Touche pas à mon toot-toot) de Sidney Simien My toot toot, coadapté par Claude CARRERE. Marie Paule BELLE (Les oiseaux bleus). Gérard BERLINER (La maladie). Jacqueline BOYER « Barbara BENTON » (Parlez-moi d’amour) de Lucienne Boyer. Yvan BURGER du PETIT THÉÂTRE DE BOUVARD (Goo goo eyes, elle est belle). CAFÉ MOULU (Medley magic music party). CERRONE (The collector). Eric CHARDEN (Essaye une fille). la COMPAGNIE CRÉOLE (Le bal masqué, ohé, ohé) Remix d’Eté, puis un autre 45 Tours (Un cadeau du ciel). DAMIEN & DEBORAH (Première chanson d’amour). Géraldine DANON (Dans mes yeux) de Savage Only you en 1984, coadapté par Claude CARRERE. Christian DELAGRANGE (Ô griot). l’acteur Alain DELON & Phyllis NELSON (I don’t know) du film Parole de flic. Charles DELPORTE en BELGIQUE (Hommage à Picasso) et (Statue). Linda DE SUZA (Gri gri). Sacha DISTEL (Jack et Jo). l’actrice Arielle DOMBASLE & Octavian LOYS (Cantate 78) de Jean Sébastien Bach. le groupe ÉLÉGANCE (Centre ville). Barbara FROGER (Les pe-pe… les petits lutins). les GARÇONS MANQUES (Les forces du mal) de Valérie Dore The night. Danièle GILBERT avec CARLOS, Annie CORDY et Jean Luc LAHAYE (Je ne vous oublie pas). GUANACOS (Mi tabacal). KALINE (Je t’écrirai). Sandra KIM en BELGIQUE (Ami-ami). Sofie KREMEN (Personne ne m’a aimée comme tu le fais). Alain LANTY (Mozart). Robert LAURI (On s’aimait).  Nathalie LHERMITTE (La chanson qui me rappelle un film américain). Gilles MARCHAL (Céline) d’Hugues Aufray en 1966. les MINI-STARS (Papa comme nous…). MODESTY & PIPOUNET (Le chien extraordinaire). Gilbert MONTAGNE (Le sunlight des tropiques). MOOGLIE (Tu veux ou tu veux pas) de Marcel Zanini en 1969. Laurent MORAIN (Le cœur mafia). l’animateur Yves MOUROUSI (Ça va). NACASH LATINO (Charlevilles-Mézières). Franck OLIVIER avec Margo, MALCOM, Chris ROBERT, Ireen SHEER et Diane SOLOMON (Children, kinder, enfants) Eurovision Luxembourg 13è. Lounas OURRAD (… Lance un S.O.S…). PARIS BERLIN (Mon dealer d’amour). François PEIRANO (ANPE). les PETITS CHANTEURS EUROPÉENS & P VORTICE (L’amitié). Romina POWER & Al BANO (Magic, oh magic) Eurovision Italie 7è. le PRÉSIDENT SHÛ-SHAN (Boum ! Un coup d’matraque). RANCŒUR (La star de frime city). Arthur SIMMS (She’s a rainbow) de la publicité Medecins Sans Frontières. TENNESSEE (Accrochée comme une folle). Claude VALLOIS (Blues mélodie). Do VISSINGA & Bruno MANCONI (Addio). Rika ZARAÏ (Hochana).

AUTRES SORTIES :

CARRERE DISTRIBUTION

Frédéric CHÂTEAU & les KOEUR’S (Les clefs du paradis). Guy CRIAKI (Pluie d’été). DUELS (Vallée des rois). Thierry HAZARD « Thierry GESTAUD » avec le groupe G.P.S (Panique sur la plage). Gloria LASSO (Je plaide coupable). Patti LAYNE (Darling). Loppo MARTINEZ (Trafiquant). Frédéric MONTEIL (Fiesta, cigali-cigala…).