« Pour te retrouver »

_________________________________________________________________________________________________________

19 SEPTEMBRE 1988

45 TOURS

1 : POUR TE RETROUVER

2 : LE VIEIL HOMME ET LA MER

Extraits : Album « Tendances »

Photos : Emanuel Bovet

Pochette : Pascal Antonietti, Pascault et Associés

Produit par Yves Martin, pour Marshe et Zoé Production

Distribution : Distribution Phonogram (Groupe Polygram)

Références : 870699, 7, PG 102, 0.42287.06997.4

_________________________________________________________________________________________________________

ALBUM

« TENDANCES »

(18.10.88)

1 : LE TAM-TAM DU VENT

Paroles & Musique : Didier Barbelivien

Éditions New Chance S.A.R.L.

Éditions Zoé Production

Reprise Française : Michèle Richard pour le Canada (1994)

2 : POUR TE RETROUVER

Paroles & Musique : Yves Martin « M Zeltov » et Jean-Pierre Martin « S Heiwell »

Éditions New Chance S.A.R.L.

3 : FRAGILE

Paroles & Musique : Jean-Paul Dréau

Éditions New Chance S.A.R.L.

Éditions Rainbow Music

4 : LE DIEU DE MURPHY

Paroles & Musique : Alexandre Martin « Alex Martin » et Jean-Pierre Martin « S Heiwell »

Éditions New Chance S.A.R.L.

5 : OKINAWA

Titre Original : « On sait pas s’aimer » Inédit de Sheila (1987)

Paroles & Musique : Yves Martin et Alain Garcia

Paroles : Alexandre Martin

Éditions New Chance S.A.R.L.

6 : PARTIR

Paroles & Musique : Yves Martin et Alexandre Martin « Alex Martin »

Éditions New Chance S.A.R.L.

7 : DONNANT DONNANT

Paroles & Musique : Jacques Cardona et Luc Plamondon

Éditions New Chance S.A.R.L.

Éditions Zoé Production

8 : MONSIEUR VINCENT

Paroles & Musique : Alexandre Martin

Éditions New Chance S.A.R.L.

9 : MEXICO

Paroles & Musique : Alexandre Martin et Dominique Blanc’Francard

Éditions New Chance S.A.R.L.

Éditions D.B.F Music

10 : LE VIEIL HOMME ET LA MER

Paroles & Musique : Alexandre Martin et Julien Lepers

Éditions New Chance S.A.R.L.

Éditions Zoé Production

Arrangements Musicaux : Yves Martin et Dominique Blanc’Francard

Enregistrement : Studio Mobile S.SL (48 Pistes) et Otari à Feucherolles (78)

Mixage : Studio Plus Trente à Paris 19è

Ingénieur du Son : Dominique Blanc’Francard

Gravure Digitale : Christian Orsini (Studio Translab)

Photos : Emanuel Bovet

Pochette : Pascal Antonietti, Pascault et Associés

Produit par Yves Martin, pour Marshe et Zoé Production

Distribution : Distribution Phonogram (Groupe Polygram)

Références : 0.42283.65531.3, PG 781, 836533-1 (Imprimerie Montreuil Offset)

Merci à D.B.F (F’MU) pour sa fidélité, merci à Paul-Henry Wagner pour son efficacité et sa patience, merci à Jean-Pierre Martin pour son aide musicale, merci à Léontina pour son bon café, merci à Jean-Claude Camus pour ses coups de blues, ses coups de rock et son coup de cœur, merci à Looping d’avoir toujours sa main dans la mienne… Sheila

Discographie Internationale : 1988

_________________________________________________________________________________________________________

TENDANCES

L’album aborde une variété de thèmes, tels que l’infidélité « Le tam-tam du vent », écrit et composé par Didier Barbelivien, l’un des auteurs-compositeurs les plus célèbres de la fin des années 70 à nos jours, souvent comparé à Pierre Delanoë pour sa génération. Sheila évoque également la remise en question d’un couple de longue durée « Fragile », une chanson qui a profondément ému Jean-Paul Dréau, son auteur-compositeur (à l’écoute). Le disque évoque aussi des sujets plus sociétaux, comme les conflits en Irlande « Le dieu de Murphy », et rend hommage au peintre Vincent Van Gogh « Monsieur Vincent ». Elle interprète des mélodies intemporelles, comme « Partir », sur une musique inspirée de la bossa-nova. Le titre « On sait pas s’aimer » ne figure pas dans l’album, Yves Martin estimant que son thème était trop négatif par rapport à l’ambiance générale du disque. Il opte plutôt pour une version exotique et asiatique « Okinawa ». La chanteuse invite également le côté exotisme avec « Mexico », une chanson aux sonorités sud-américaines et aux jeux de mots coquins. On note également la participation de Jacques Cardona et Luc Plamondon pour « Donnant donnant », un morceau au texte puissant. Certaines chansons sont créditées sur la pochette sous les pseudonymes M Zeltov et S Heiwell, mais le site de la S.A.C.E.M. révèle que les véritables auteurs sont Yves Martin et Jean-Pierre Martin. Les prises de voix ont lieu dans le sous-sol de sa grande propriété à Feucherolles, en région parisienne, où Dominique Blanc’Francard travaille sur une console S.S.L. de 48 pistes, spécialement louée pour les sessions. Ces séances se déroulent dans un coin aménagé, entre des paravents et deux portes, à proximité de ses disques et livres. Jean-Claude Camus met les grands moyens pour la création de la pochette, en collaboration avec Pascal Antonietti et l’agence Pascault et Associés, réputée pour travailler avec des artistes tels que France Gall, Johnny Hallyday, et Dick Rivers. Concernant la promotion, le producteur collabore avec les attachés de presse Dominique Segall et Stéphane Gâteau pour gérer les médias et la télévision, tandis que Line Couturier (Distribution Phonogram) s’occupe de la diffusion radio. Pour la première fois, un objet exclusif est créé pour les professionnels : un disque bleu sans nom et une pochette photo à développer soi-même.

_________________________________________________________________________________________________________

POUR TE RETROUVER

Le single « Pour te retrouver » est dédié à Maître Guinebert, une figure spirituelle majeure dans la vie de Sheila. Sur l’autre face, on trouve « Le vieil homme et la mer », un hommage au romancier Ernest Hemingway et au commandant Jacques-Yves Cousteau, coécrit avec l’animateur Julien Lepers. Parallèlement, un CD 3 titres est publié, comprenant « Pour te retrouver », « Le vieil homme et la mer » et « Comme aujourd’hui ». Dans le magazine New Era (Club Sheila), la chanteuse s’adresse à ses fans, leur demandant de ne plus crier ni hurler lors de ses apparitions en télévision, estimant que cela pourrait nuire à son image et la faire paraître hystérique. Elle précise que cette époque est révolue. Cependant, cette demande ne semble pas freiner les habitudes de ses fans, qui continuent à exprimer leur enthousiasme de manière passionnée.

_________________________________________________________________________________________________________

Séances, devant le photographe Gilles Cappé.

_________________________________________________________________________________________________________

14 SEPTEMBRE 1988

Participation à une émission de Grégoire Colard sur Radio N.R.J, pour une interview avec en exclusivité sa nouvelle chanson « Pour te retrouver ».

Top 50 Pour te retrouver, Sheila dans les studios de la radio NRJ.

_________________________________________________________________________________________________________

28 SEPTEMBRE 1988

Participation à une émission sur la T.S.R (Diffusion : 16.10.88), à Genève (Suisse).

Prestation Télévisée : « Pour te retrouver ».

La Suisse Sheila, caprice de star.

_________________________________________________________________________________________________________

29 SEPTEMBRE 1988

INTERVIEW

Télé Star Sheila, 25 ans après par Jacques Sérena, à bord du T.G.V en Gare de Lyon à Paris 12è.

_________________________________________________________________________________________________________

OCTOBRE 1988

REPORTAGES & INTERVIEWS

France Soir Sheila, l’heure de la rentrée en beauté photo de Lucien Jacquinot.

Gai Pied Sheila que j’aime.

Télé 7 Jours Sheila, je reviens, je suis bien dans ma tête et dans mon corps par Martine Bourillon et photos de l’Agence Sygma, sur les Champs-Élysées en face du Restaurant Fouquet’s, du magasin Ton sur Ton et devant un kiosque à journaux à Paris 8è.

Télé Poche Sheila, je voudrais remonter sur scène dans un an par Mirella Lepetit.

_________________________________________________________________________________________________________

10 OCTOBRE 1988

Le Journal de 13 Heures (Par William Lemergie et Brigitte Simonetta) Antenne 2 : Interview.

Séquence : Extrait de « Pour te retrouver » dans un studio.

_________________________________________________________________________________________________________

INTERVIEWS

France Soir « Tendances » son nouvel album, Sheila a la pêche. Elle a confiance en elle, en ses chansons et découvre la gourmandise par Monique Prévot.

L’Express Star/Sheila.

L’Humanité Sheila, tendance au calme par Karim Ressouni-Demigneux.

Show Hebdo Sélection Sheila Tendances par Arlette Tabard « Babar ».

_________________________________________________________________________________________________________

15 OCTOBRE 1988

Le Monde est à Vous (Par Jacques Martin) Antenne 2 (Diffusion : 16.10.88).

Prestations Télévisées : « Pour te retrouver », « Monsieur Vincent » et « Partir » en direct sur bande orchestre.

_________________________________________________________________________________________________________

18 OCTOBRE 1988

Casino Parade (Par Fabrice) R.T.L : Interview.

Prestations : « Pour te retrouver », etc.

+

Pollen (Par Jean-Louis Foulquier) France Inter (Diffusion : 26.10.88) Interview.

_________________________________________________________________________________________________________

19 OCTOBRE 1988

Les Roucasseries d’Europe 1 (Par Jean Roucas) Europe 1 : Interview.

+

Rendez-Vous au Paradis (Par Claude Villiers) France Inter (Diffusion : 04.11.88) Interview.

_________________________________________________________________________________________________________

20 OCTOBRE 1988

Le 19.20 (F.R.3 Île de France) Interview.

_________________________________________________________________________________________________________

21 OCTOBRE 1988

Participation à une émission sur Sud Radio, pour une interview.

_________________________________________________________________________________________________________

23 OCTOBRE 1988

L’oreille en Coin & Trans Mémoire Express (Par Leïla Djitli et Christine Lamazière) France Inter : Interview.

_________________________________________________________________________________________________________

24 OCTOBRE 1988

Les Caméléons (Par Christian Morin) R.M.C : Interview.

_________________________________________________________________________________________________________

27 et 28 OCTOBRE 1988

TOURNAGE CLIP

« POUR TE RETROUVER »

Réalisation : Françoise Camus « Franci Camus ».

Coproduction : M.6.

_________________________________________________________________________________________________________

28 OCTOBRE 1988

Avis de Recherche (Par Patrick Sabatier) T.F.1.

Prestation Télévisée : « Pour te retrouver ».

_________________________________________________________________________________________________________

29 OCTOBRE 1988

Studio 22 (Par Nagui) R.T.L (Diffusion M.6 : 30.10.88) Interview.

Prestations : « Pour te retrouver » et « Partir ».

Présence : Gérard Blanc, etc.

_________________________________________________________________________________________________________

03 NOVEMBRE 1988

Télé Caroline (Par Caroline Tresca) F.R.3 : Interview.

Prestations Télévisées : « Pour te retrouver » et « Monsieur Vincent ».

Présence : l’animateur Fabrice, etc.

_________________________________________________________________________________________________________

05 NOVEMBRE 1988

La Une est à Vous (Par Bernard Montiel) T.F.1 : Interview.

Prestation Télévisée : « Pour te retrouver ».

_________________________________________________________________________________________________________

06 NOVEMBRE 1988

Mon Zénith à Moi (Par Michel Denisot) Canal Plus : Interview.

Interventions : Françoise Hardy et l’animateur Alexandre Marcellin.

 ________________________________________________________________________________________________________

QUESTIONS POUR UN CHAMPION

(07.11.1988)

Création de l’émission : Questions pour un champion, la version française de « Going for gold » en Grande Bretagne, animée par Julien Lepers sur F.R.3 et en voix off William Pinville, du lundi au vendredi en début de soirée, avec des candidats qui répondent aux questions de culture générale.

_________________________________________________________________________________________________________

09 NOVEMBRE 1988

Sacrée Soirée (Par Jean-Pierre Foucault) T.F.1 : Interview.

Prestation Télévisée : « Pour te retrouver ».

Retrouvailles : Ses anciens copains du marché d’Alortville, de Maison-Alfort, dont le fils du marchand de pommes de terre « Patate », le fils du marchand de fromage « Trottinette », Gibus et Éliane.

Présence : Serge Gainsbourg, etc.

_________________________________________________________________________________________________________

INTERVIEWS

Le Figaro La sagesse de Sheila par Benoit Charpentier.

Le Parisien Sheila, je prends le temps de vivre par Laure Joanin-Llobet.

TV Hebdo-TV Paris Les nouvelles tendances de Sheila, une évolution tout en douceur par Gérard Lasnier.

_________________________________________________________________________________________________________

24 NOVEMBRE 1988

REPORTAGE

Jours de France Sheila, la tendresse d’abord par Christine Gauthey, avec son compagnon Yves Martin sur la Plage de Trou aux Biches entre Mont-Choisy et Pointes aux Piments, sur l’Océan Indien à l’Île Maurice.

La chanteuse en profita pour faire un stage au Centre de la Méditation Transcendantale dirigé par Pretty à Curepipe. Celle-ci lui offrit un « Rudradcha » qui signifie « le troisième œil », une graine très odorante percée de part et d’autre refoulant les ondes négatives, etc.

_________________________________________________________________________________________________________

Participation à une émission de Jean-Loup Lafont sur Europe 1, pour une interview.

Présence : Françoise Hardy, etc.

_________________________________________________________________________________________________________

03 DÉCEMBRE 1988

Champs-Élysées : Spécial Téléthon (Par Michel Drucker et Claude Serillon) Antenne 2.

Prestation Télévisée : « Pour te retrouver » en direct sur bande orchestre.

_________________________________________________________________________________________________________

05 DÉCEMBRE 1988

Matin Bonheur (Par Thierry Beccaro) Antenne 2 : Interview.

Diffusion Clip : « Pour te retrouver ».

+

Départ avec Yves Martin et le producteur Jean-Claude Camus, à bord de la compagnie Air France à Port au Prince (Haïti).

Séjour : Hôtel Oloffson.

Elle doit y donner 3 galas organisés par Bernard Moisset.

_________________________________________________________________________________________________________

06 DÉCEMBRE 1988

Conférence de presse dans le hall de l’Hôtel Oloffson à Port au Prince (Haïti).

Sheila explique que depuis la matinée, l’organisateur et le producteur sont en tractation sur des problèmes de détail. Elle accepte de chanter dans des salles de spectacles. Les lettres de contrats précisaient que l’artiste pouvait changer de salle de spectacle et non d’une salle de spectacle à un cabaret ou une discothèque. La chanteuse devait passer au Théâtre National, puis finalement ce sera dans une discothèque. Sheila s’excuse et refuse de donner ses galas dans ce genre d’endroit, en précisant qu’on n’y fait pas un show de qualité. Elle veut bien aller dans un stade ou dans une prairie. Sur place, la Délégation Parlementaire Française présente ses excuses au peuple haïtien, pour clore cet incident.

Haïti Observateur Sheila s’explique à la conférence de presse.

Le Canard Enchainé Honnie petite Sheila.

Tap-Tap Haïti L’affaire Sheila, un relent de scandale.

_________________________________________________________________________________________________________

07 DÉCEMBRE 1988

Départ à bord de la compagnie Air France vers les États-Unis, pour la préparation d’une émission de télévision.

_________________________________________________________________________________________________________

09 DÉCEMBRE 1988

Voyage Magique à Disneyworld (Par Jean-Pierre Foucault) T.F.1 (Diffusion : 29.12.88) à Orlando en Floride (États-Unis).

Prestation Télévisée : « Pour te retrouver ».

Présence : Vanessa Paradis, Florent Pagny, etc.

Salut ! Télé Bonne année de Disney World.

_________________________________________________________________________________________________________

Diffusion (12,13 et 14.12.88) du clip « Pour te retrouver », dans l’émission Clip des Clips sur M.6.

_________________________________________________________________________________________________________

14 DÉCEMBRE 1988

Fréquenstar (Par Nagui) M.6 : Interview.

Diffusion Clip : « Pour te retrouver ».

_________________________________________________________________________________________________________

Diffusion (15, 16, 17 et 18.12.88) du clip « Pour te retrouver », dans l’émission Clip des Clips sur M.6.

_________________________________________________________________________________________________________

17 DÉCEMBRE 1988

L’école des Fans (Par Jacques Martin) Antenne 2 (Diffusion : 18.12.88).

Prestation Télévisée : « Pour te retrouver ».

_________________________________________________________________________________________________________

18 DÉCEMBRE 1988

Billets Doux (Par Thierry Luthers) R.T.B.F 1 : Interview en Belgique.

Prestation Télévision : « Pour te retrouver ».

_________________________________________________________________________________________________________

Diffusion (21.12.88) du clip « Pour te retrouver » dans l’émission Trois Première.

_________________________________________________________________________________________________________

INTERVIEW

Paroles & Musique Sheila, identification d’une femme, l’éternel retour par Sylvie Coulomb et Didier Varrod.

Elle y évoque un Olympia pour l’année prochaine.

_________________________________________________________________________________________________________

La chanteuse informe ses fans dans une lettre manuscrite, l’arrêt définitive du Club Sheila-New Era.

_________________________________________________________________________________________________________

INTERVIEW

Nous Deux Sheila a beaucoup changé par Michel Denisot.

_________________________________________________________________________________________________________

08 JANVIER 1989

Cœur et Pique (Par Philippe Luthers) R.T.B.F : Interview au Palais des Congrès à Liège (Belgique).

Prestations Télévisées : « Pour te retrouver » et « Monsieur Vincent ».

_________________________________________________________________________________________________________

Sauve qui Peut (Télévision) « Pour te retrouver ».

_________________________________________________________________________________________________________

21 JANVIER 1989

Champs-Élysées (Par Michel Drucker) Antenne 2.

Duo : « Just a gigolo » avec Nana Mouskouri, accompagnées par l’orchestre et les choristes de l’émission.

Présence : Charles Aznavour, etc.

_________________________________________________________________________________________________________

23 JANVIER 1989

45 TOURS

1 : FRAGILE

2 : OKINAWA 

Extraits : Album « Tendances »

Photo : Gilles Cappé

Produit par Yves Martin pour Marshe et Zoé Production

Distribution : Distribution Phonogram (Groupe Polygram)

Références : 0.42287.255070-872550, 7, PG 102 (Imprimerie Montreuil Offset)

Discographie Internationale : 1989

_________________________________________________________________________________________________________

FRAGILE

Un deuxième extrait, « Fragile », est publié en début d’année, mais Sheila choisit de ne pas en faire la promotion. Les radios estiment que ce titre n’a pas un potentiel commercial ou suffisamment porteur. Il est cependant inclus dans un CD 3 titres, comprenant « Fragile », « Okinawa » et « Monsieur Vincent ».

_________________________________________________________________________________________________________

INTERVIEW

Pourquoi Pas ?/L’Express Sheila revit par E.T.

_________________________________________________________________________________________________________

CLASSEMENTS + VENTES

FRANCE : 65.000

+

FRANCE : 15.000

Source : Sheila Charts

_________________________________________________________________________________________________________