45 Tours « Les gondoles à Venise » (16/02/1973) Sheila et Ringo + Artistes (Printemps)

00 1973 3

1 : Les gondoles à Venise, repris par Baldo et Nathalie, the Burlington’s, the Electronics, the Hardworks, en version punk par Sid et Nancy en 2004, en flamand par Bart Kaëll Duizend terrassen in Rome en 1990, en français par Stone & Charden en 2012, André Rieu et son orchestre en 2014 (Éditions Claude Carrère S.A.R.L et Éditions du Catalogue Boona-Music)

Paroles & Musique : Claude Ayot « Claude Carrère », Lana Grey « Lana Sébastian », André Andrians « Paul Sébastian », et Jacqueline Misrahi « Michaele »

2 : Les gondoles à Venise (Version Instrumentale)

Arrangements Musicaux : Jean Claude Petit

Enregistrement & Mixage : Studio C.B.E à Paris 18è

Ingénieur du Son : Bernard Estardy

Photo : Benjamin Auger

Produit par Claude Carrère, pour Disques Carrère

Distribution France : Distribution Carrère

Références : J 49.026

Imprimerie C.I.D.I.S Louviers (27).

Distribution Canada : Trans-Canada T.C (Franco Disqsue I.N.C)

Distribution Espagne : Carnaby Colubmia S.A

Distribution Grèce : Distribution Helladisc

Distribution Japon : Philips

Distribution Liban…

Distribution Mexique : Orfeon

Contact : Club Sheila (B.P 313) 75365 Paris Cedex 08 & Ringo (Productions Disques Carrère) 39 Rue Jean Goujon à Paris (75008).

00 1973 100

Les gondoles à Venise

Suite à une rencontre avec Jacqueline Herrenschmidt (Barclay), l’auteur Michaele écrivit « La clef qui n’ouvre pas la porte » avec Lana et Paul Sébastian, pour Christian Delagrange. Finalement le projet n’aboutit pas et Michaele décida de remplacer le texte, en proposant un thème sur Venise pour Lana Sébastian. Celle-ci en fit une maquette et la proposèrent à Claude Carrère. Il écouta la chanson et pensa déjà à une idée. Le producteur souhaita que Sheila et Ringo puissent enregistrer ce titre, ensemble. Le manager utilise tous les moyens avec ce duo « Les gondoles à Venise ». Une rengaine susceptible de faire rêver et idéaliser les jeunes filles sans allusions politiques, ni de sexualité militante mais juste un parfum de poésie pour les classes moyennes qui ne peuvent pas s’offrir de vacances à Venise ou ailleurs. Pour le moment, il n’est pas question d’un voyage de noce car Sheila dira plus tard avec beaucoup d’humour que c’était boulot, boulot, y’a les gondoles à pousser !… En promo, elle apparaîtra en robe moulante avec un cœur décolleté à paillettes du couturier Loris Azzaro en compagnie de Ringo, habillé d’une combinaison également moulante à clous, tout en velours et patte d’éléphant.

01 Mars 1973

Cadet Rousselle (Par Guy Lux et Sophie Darel) O.R.T.F 2 « Les gondoles à Venise » accompagnés par les choristes et l’orchestre de Raymond Lefevre, avec la présence dans l’émission de Patrick Topaloff déguisé en « voyante » qui s’amuse à lire dans les lignes de leurs mains.

Interview : Le Parisien Libéré Sheila et son mari, pas de weekend qui tienne… Nous allons voter ! 

04 Mars 1973

Variétés, Résultats des Élections Législatives (Par Jacques Martin) O.R.T.F 2 « Les gondoles à Venise » en direct sur bande orchestre, avec la présence dans l’émission de Annie Cordy, Hugues Aufray, Anne-Marie David, Gérard Lenorman, Jean-François Michael, les Poppys, Robert Rocca, Mary Roos, Véronique Sanson, Mort Shuman, Rika Zaraï, etc. devant le photographe Patrice Picot.

05 Mars 1973

Reportage : Jours de France La maison rêvée de Sheila & Ringo photos de Patrice Picot. Les jeunes mariés emménagent dans leur nouvelle maison, au 6 Rue du Val-Martin à Feucherolles (78). Une habitation presque digne des grandes stars, style villa hollywoodienne. Au sous-sol, il y a la salle de musique équipée d’une console d’enregistrement et de répétition pour les maquettes, etc.

07 Mars 1973

Mozik, Plateforme N°1 (Par Jean-Loup Lafont) Europe 1 « Les gondoles à Venise » avec la présence dans l’émission de Santiana, etc.

Reportages & Interviews : Super Géant La grande amitié de Sheila et Art Sullivan, afin de promouvoir ce nouveau chanteur des Productions Disques Carrère ; Télé Poche Sheila et Ringo, leur roman photos est devenu un roman d’amour.

11 Mars 1973

Le Luron du Dimanche (Par Thierry Le Luron) O.R.T.F 1 « Les gondoles à Venise » & Nuit Spéciale des Élections Législatives (Par André Torrent) R.T.L avec la présence dans l’émission de Gilbert Bécaud, Paul Bocuse, Ménie Grégoire, Gaston Lenôtre, Enrico Macias, Ringo, André Torrent, etc.

Chansons à la Carte (Par André Torrent) R.T.B.F (Radio Télévision Belge Française) « Les gondoles à Venise » ; Le couple fait quelques séances, devant le photographe Bernard Charlon, et également avec Benjamin Auger pour le magazine Mademoiselle Âge Tendre enlacé comme « Adam et Eve ».

23 Mars 1973

Le journaliste-présentateur Yves Mourousi, dédicace son livre « Les 300 inévitables », à Sheila et Ringo.

26 Mars 1973

Midi Trente (Par Danièle Gilbert) O.R.T.F 1 « Les gondoles à Venise », « Poupée de porcelaine » et en direct « Le folklore américain » avec les musiciens Mat Camison, Pierre-Alain Dahan, Tonio Rubio, Martin et Sylvano Santorio, puis la présence dans l’émission de Charlotte Julian, etc. dans les Studios de Boulogne-Billancourt (92).

27 Mars 1973

Midi Trente (Par Danièle Gilbert) O.R.T.F 1 « Le mari de mama » en direct sur bande orchestre, « Plus de chansons tristes » et en direct « Oncle Jo » avec les musiciens Mat Camison, Pierre-Alain Dahan, Tonio Rubio, Martin et Sylvano Santorio, puis la présence dans l’émission de Martine Clémenceau, Daniel Guichard, etc. dans les Studios de Boulogne-Billancourt (92).

28 Mars 1973

Midi Trente (Par Danièle Gilbert) O.R.T.F 1 « Les rois mages » en direct sur bande orchestre, « Oui, je t’aime » et en direct « L’école est finie » avec les Petits Chanteurs à la Croix de Bois, accompagnés par les musiciens Mat Camsion, Pierre-Alain Dahan, Tonio Rubio, Martin et Sylvano Santorio, puis la présence dans l’émission de Dalida, etc. dans les Studios de Boulogne-Billancourt (92).

29 Mars 1973

Midi Trente (Par Daniel Gilbert) O.R.T.F 1 « Blancs, jaunes, rouges, noirs », puis en direct « L’Olympia », « Écoute ce disque » avec les musiciens Mat Camision, Pierre-Alain Dahan, Tonio Rubio, Martin et Sylvano Santorio, puis la présence dans l’émission de Christian Delgragne, Art Sullivan, Marcel Zanini, etc. dans les Studios de Boulogne-Billancourt (92).

30 Mars 1973

Midi Trente (Par Danièle Gilbert) O.R.T.F 1 « Reviens, je t’aime », « Poupée de porcelaine », puis en direct « La famille » avec les musiciens Mat Camison, Pierre-Alain Dahan, Tonio Rubio, Martin et Sylvano Santorio. Elle participe à la chanson « La France, le matin c’est comme une tartine de pain » avec Carlos et un autre duo improvisé « Rêvons ensemble, quelle merveille, rêvons ensemble », puis la présence dans l’émission de Mathias, etc. dans les Studios de Boulogne-Billancourt (92).

31 Mars 1973

Midi Trente (Par Danièle Gilbert) O.R.T.F 1 « Les gondoles à Venise », puis en direct sur bande orchestre « Samson et Dalila », et « C’est toi que j’aime » avec les musiciens Mat Camison, Pierre-Alain Dahan, Tonio Rubio, Martin et Sylvano Santorio,  en extrait « Si j’avais su » avec Antoine, dans les Studios de Boulogne-Billancourt (92) ; Temps Présent (Par Alexandre Burger et Claude Torracinta) T.S.R : Télévision Suisse Romande (Diffusion : 31.05.73) Reportage sur le phénomène Sheila & Ringo ; Ces Nouveaux Princes du « Hit Parade » (T.S.R : Télévision Suisse Romande (Diffusion : 06.02.74) Reportage.

11 Avril 1973

Eddie, Ready, Go (Par Eddy Becker) Nederland II « Les gondoles à Venise » avec la présence dans l’émission de Dyke Brothers, Bern Clüver, Anne-Marie David, Igor, Mac & Katie Kissoon, Ulli Martin, Mocedades, Mouth & Mac Neal, Lee Patterson, Ciska Peters, Cherry Van Gelder Smith, etc.

15 Avril 1973

Reportage : Stéphanie Le vrai voyage de noces en Hollande à Amsterdam, Rotterdam, La Haye, Haarlem, Bréda, les îles de Zuiderzee sur la mer du Sud.

28 Avril 1973

Line Direct (Par Line Renaud) O.R.T.F 2 « Les gondoles à Venise », et en direct un medley « Les rois mages », « Mademoiselle from Armentières », « Poupée de porcelaine », « Le petit chien dans la vitrine », « Le folklore américain », « Ma petite folie » et « Le mari de mama, le mari te voilà » avec Line Renaud, puis la présence dans l’émission de Bobby Crush, Michel Fugain, Louis Prima, Michel Serrault & Bennie Luke, etc.

cliquez sur ce lien pour visionner la vidéo

25 Mai 1973

Reportage : Télé Poche Ils se partagent le gâteau. Le couple assiste à une soirée surprise de la « Sainte Sophie » pour l’animatrice Sophie Darel, au Kif appartenant à Bob Octovic sur les Champs-Elysées à Paris 8è, avec la présence de Claude Carrère et sa compagne Estelle, puis Annie Cordy, Jacqueline Duforest, Guy Lux, Monty, Line Renaud, Patrick Topaloff, Laurent Rossi, Tino Rossi, André Verchuren, Rika Zaraï, etc.

00 1973 3

Ventes France

Meilleure Place : 1 ; Présence : 13 semaines (Top 20 : S.N.E.P) jusqu’à la première place, 5 fois de suite. Elle reçoit son premier vrai disque d’or dans la catégorie des singles, crée cette année. Les jeunes mariés triomphent, mais ne comptent pas continuer une carrière ensemble.  699.000 : Disque d’Or

Belgique

Meilleure Place : 1 ; Présence : 2 semaines (Incomplet)

Pays-Bas

Meilleure Place : 12 ; Présence : 4 semaines

Suisse (Romande)

Meilleure Place : 1 ; Présence : 1 semaine (Incomplet)

Printemps 1973

rien%20qu%27une%20larme

N°1 : Mike Brant (Rien qu’une larme) 813.000  

 viens%20viens

N°2 : Marie Laforêt (Viens, viens) de Simon Butterfly Rain, rain, rain en 1973, repris par Chimène Badi en 2012, et (Arlequin) 768.000  

les%20gondoles%20a%20venise   

N°3 : Sheila & Ringo (Les gondoles à Venise). Le duo se classe pendant 4 mois dans le Top 15 des meilleures ventes mensuelles allant jusqu’à la première place, dont 13 semaines dans le Top 20 des meilleures ventes hebdomadaires, allant également jusqu’à la première place, 5 fois de suite. Elle reçoit son premier vrai disque d’or dans la catégorie des singles, crée cette année. Les jeunes mariés triomphent, mais ne comptent pas continuer une carrière ensemble. 699.000

le%20prix%20des%20allumettes 

N°4 : Stone & Charden « Stone Charden » (Le prix des allumettes) 606.000  

et%20surtout%20ne%20m%27oublie%20pas

N°5 : Alain Delorme & le groupe Crazy Horse (Et surtout ne m’oublie pas) 548.000 

quand%20vient%20le%20soir

N°6 : Frédéric François (Quand vient le soir on se retrouve) 482.000

forever%20and%20ever   

N°7 : Demis Roussos (Forever and ever) 410.000 

petite%20fille%20aux%20yeux%20bleus

N°8 : Art Sullivan (Petite fille aux yeux bleus) Productions Disques Carrère & Distribution Carrère. 357.000  

faut%20pas%20pleurer

N°9 : Daniel Guichard (Faut pas pleurer comme ça) 316.000  

comme%20un%20corbeau%20blanc

N°10 : Johnny Hallyday « Johnny » (Comme un corbeau blanc) et (La musique que j’aime) 290.000  

tu%20te%20reconnaitras 

N°11 : Anne-Marie David (Tu te reconnaîtras) Eurovision Luxembourg 1er. 289.000

je%20veux%20t%20aimer

N°12 : Michel Chevalier du groupe les Variations et son 1er 45 Tours (Je veux t’aimer) 284.000  

signe%20de%20vie

N°13 : Alain Chamfort (Signe de vie, signe d’amour) 271.000

celui%20qui%20reste

N°14 : Claude François (Celui qui reste) et (Une fille et des fleurs) de Diana Ross & the Supremes You can’t hurry love en 1966, repris par Phil Collins du groupe Genesis en 1982. 267.000

reviens%20mon%20amour%20reviens

N°15 : Christian Delagrange (Reviens mon amour, reviens) 264.000

nous%20irons%20a%20verone

N°16 : Charles Aznavour (Nous irons à Vérone) 247.000 

paroles%20paroles

N°17 : Dalida & Alain Delon (Paroles… Paroles…) de Mina & Alberto Lupo Parole, parole en 1972, repris par Stone & Charden Paroles, paroles en 2012. 209.000  

salut%20les%20amoureux

N°18 : Joe Dassin (Salut les amoureux, on s’est aimé comme on se quitte) de Guthrie & Steve Goodman City of the New Orléansen 1971. 207.000  

les%20jours%20heureux

N°19 : Gérard Lenorman (Les jours heureux) 206.000 

un%20enfant

N°20 : Michel Sardou (Un enfant) et (Les gens du show-business) 201.000

fio%20maravilla

N°21 : Nicoletta (Fio Maravilla) de Jorge Ben Jor Fio Maravilha+ 192.000

les%20filles%20du%20mercredi

N°22 : le groupe Il Était Une Fois (Les filles du mercredi) 184.000  

j%27ai%20rencontre%20l%27homme

N°23 : Diane Dufresne (J’ai rencontré l’homme de ma vie) 183.000

je%20vais%20me%20marier%20marie

N°24 : Patrick Juvet (Je voudrais me marier, Marie) Eurovision Suisse 12è167.000 

le%20plombier

N°25 : Pierre Perret (Le plombier) 155.000 

l%27indien

N°26 : Gilbert Bécaud « Bécaud » (Marie quand tu t’en vas) et (L’indien) 148.000

ni%20vivre%20ni%20mourir

N°27 : Nana Mouskouri (Ni vivre, ni mourir) 141.000  

la%20vie%20c%27est%20une%20histoire%20d%27amour

N°28 : Christophe (La vie c’est une histoire d’amour) 128.000

le%20moustique

N°29 : Joe Dassin (Le moustique) des Doors The mosquito. 123.000

pour%20toi%20ce%20n%27etait%20rien

N°30 : Hervé Vilard (Pour toi ce n’était rien) de Domenico Modugno La lontananza, et (Je n’aurai pas le cœur) Productions Disques Carrère & Distribution Carrère120.000

tout%20le%20monde%20a%20la%20campagne

N°31 : Charlotte Julian (Tout le monde à la campagne) 110.000

les%20aveux

N°32 : Michel Delpech (Les aveux) 108.000

les%20volets%20clos

N°33 : Nicoletta (Les volets clos) du film Les volets clos, et (Autant mourir au soleil) du film Les hommes. 98.000 

au%20revoir

N°34 : Pierre Groscolas (Au revoir) + 86.000

why%20can't%20we%20live%20together

N°35 : Timmy Thomas et son 1er 45 Tours (Why can’t we live together) repris par Mike Anthony en 1982. 84.000 

la%20robe%20verte

N°36 : Bernard Sauvat (La robe verte) 82.000 

bleu%20blanc%20rouge

N°37 : Pétula Clark (Bleu, blanc, rouge) et (Il est temps) de Wedding song+ 69.000 

00 1972 1080

N°38 : le groupe Slade (Gudbuy T’Jane) + 65.000 

00 1972 1081

N°39 : Roland La Voie « Lobo » (I’d love you to want me) + 59.000

00 1973 1000

N°40 : Demis Roussos (Le peintre des étoiles) de la série Le jeune Fabre+ 56.000 

00 1973 1001

N°41 : Jean-Michel Jarre « Foggy Joe » (Zig zag dance) + 53.000 

00 1973 45 t 1

N°42 : Gérard Palaprat (Sais-tu ces grands voyages ?) + 52.000  

00 1973 1002

N°43 : Thierry Le Luron (Marco Polo) de l’opérette Le secret de Marco Polo, (Marie-Luisa) de l’opérette La belle de Cadix, (Toison d’or) de l’opérette Toison d’or, et (La marche des femmes) de l’opérette La veuve joyeuse+ 50.000  

45 Tours

N°44 : Sylvie Vartan (Non je ne suis plus la même) 49.000 

00 1973 1003

N°45 : Paul MC Cartney des Beatles & le groupe Wings (My love) + 41.000

00 1973 1004

N°46 : Vicky Léandros (L’amour brillait dans tes yeux) + 39.000 

00 1973 1005

N°47 : Mathias (Une fille en France) Productions Disques Carrère & Distribution Carrère+ 39.000  

00 1973 1006

N°48 : Cliff Richard (Power to all our friends) Eurovision Angleterre 3è+ 39.000  

00 1973 1007

N°49 : Esther Galil (Delta queen) de Proudfoot Delta queen en 1972. + 36.000  

00 1973 1008

N°50 : Rika Zaraï (Le paradis c’est ça !) + 36.000 

00 1973 45 t 4

N°51 : Jacques Dutronc (Le dragueur des supermarchés) + 34.000  

00 1973 1009

N°52 : les Poppys (An american trilogy) + 34.000 

00 1973 1010

N°53 : Marie (Un train qui part) Eurovision Monaco 8è+ 33.000 

00 1973 1011

N°54 : Donald Osmond « Donny Osmond » et son 1er 45 Tours en France (Puppy love) de Paul Anka en 1960. + 33.000

00 1973 45 t 3

N°55 : Sacha Distel (Accroche un ruban, au bord de balcon) + 32.000

00 1973 1012

N°56 : Marcel Amont (L’amour à vol d’oiseau) + 32.000  

00 1973 1013

N°57 : Herbert Pagani (Chez nous) + 32.000 

00 1973 1014

N°58 : Michèle Torr (Les amoureux) + 30.000  

00 1973 1015

N°59 : Michel Jonasz (Attends) + 29.000

00 1973 1016

N°60 : Mort Shuman « Mortimer Shuman » (Brooklyn by the sea) + 28.000

00 1973 1017

N°61 : Joe Cocker (Pardon me sir) + 28.000

00 1973 1018

N°62 : David Copperfield (Summer days) + 27.000

00 1973 1019

N°63 : Simon Butterly (Rain, rain, rain) repris par Marie Laforêt Viens, viens en 1973, Chimène Badi en 2012. + 26.000

00 1973 1020

N°64 : the Who (The relay) + 26.000

00 1973 1021

N°65 : James Brown (I got ants in my pants) + 25.000

00 1973 1022

N°66 : James Osmond « Little Jimmy Osmond » (Long haired lover from Liverpool) + 23.000

00 1973 1023

N°67 : Jacques Ploquin (L’amour n’attend plus que toi) et (La campagne) + 23.000 

00 1973 1024

N°68 : the Panics (Superwoman) Productions Disques Carrère & Distribution Carrère+ 22.000

00 1973 1025

N°69 : Enrico Macias (La casa del sol) + 21.000 

00 1973 1026

N°70 : Claude Puterflam (Señora) + 21.000 

00 1973 1027

N°71 : Pierre Perret (Fleur de p’tit pois) + 18.000 

00 1973 1028

N°72 : Massimo Raniero (Chi Sarà) de José Feliciano Chi Sarà, pour le Festival de San Remo et Sélection Eurovision Italie, repris par Mike Brant Qui saura ? en 1972, le groupe Ricchi é Poveri, El Chato Que sera en 2011. + 18.000 

00 1973 1029

N°73 : Alan Stivell (Tri Martolod) d’après un traditionnel. + 14.000

00 1973 1030

N°74 : Serge Fouchet (Demande-moi) + 13.000 

00 1973 1031

N°75 : Séverine (Mon tendre amour) + 12.000 

00 1973 1032

N°76 : David Jones « David Bowie » (The jean genie) + 11.000

00 1973 1033

N°77 : Lou Reed (Walk on the wild side) repris par Vanessa Paradis en 1990. + 11.000 

00 1973 1034

N°78 : Jean-François Michael (Comme elle) + 9.000  

00 1973 1035

N°79 : Carlos (La France, le matin c’est comme une tartine de pain) + 9.000 

00 1973 1036

N°80 : Mireille Mathieu (Moi, c’est la chanson) et (Tu ne m’aimes pas) + 9.000 

00 1973 45 t 2

N°81 : Martine Clémenceau (Sans toi) Eurovision France 73+ 9.000

00 1973 1037

N°82 : Patrick Topaloff (Moi je suis fidèle) + 9.000 

00 1973 1038

N°83 : Maria De Rossi (Mañana) + 8.000 

00 1973 1039

N°84 : Juan-Carlos Caceres « Caceres » (Contigo mi vida) d’après Mozart Concerto N°21+ 5.000

00 1973 1040 

N°85 : le groupe Papoose (Le grand cirque) + 4.000

Richard Anthony (Tout là-haut). Isabelle Aubret (L’oiseau de liberté) et (C’est beau la vie) Nouvel Enregistrement. Barbara (Marienbad). Alain Barrière (Pour la dernière fois). Claude Barzotti en Belgique (Je voudrais). Dalida (Pour ne pas vivre seul). Sacha Distel (Ainsi soit il). Michel Fugain & le Big Bazar (Attention mesdames et messieurs) et (Les gens irremplaçables). Herbert Léonard (Si on te laisse). les Martin Circus (Je me suis retrouvé en tutu). Mireille Mathieu (La bonne année) du film La bonne année. Eddy Mitchell (Aladin). le groupe La Révolution Française avec Alain Bashung, les Martin Circus et Jean-François Michael (Chouans en avant). Sylvie Vartan (L’homme que tu seras) de la série Graine d’ortie. David-Alexandre Winter (Sweet Angelica) de Bruce Chanel Sweet Angelica, et (On ne vit pas sans amour) de Hold on to what you.

Productions Disques Carrère

&

Distribution Carrère

Paul Dali (Je t’aime). Frédéric Monteil (Chambre vide). Monty (Professeur en amour). Paul Severs (Si tu m’aimes comme je t’aime).

Distribution Carrère

le groupe Dimanche (L’amour c’est romantique).

Publié dans : ||le 8 mars, 2008 |Pas de Commentaires »

Laisser un commentaire

mp33 |
Ornella |
le site d' ismaelovic |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Attitude 2007
| TKC TRIBE
| MaRiE : KiLlErPILZe eT tOk...