31 : 31è 45 Tours (13 Novembre 1972) POUPEE DE PORCELAINE – L’Olympia / Mariage SHEILA & RINGO (13 Février 1973) Paris 13è
1 : Poupée de porcelaine (Editions Claude Carrère SARL et Editions Bleu Blanc Rouge) Paroles & Musique : Claude Carrère, Jean Schmitt et Daniel Vangarde.
2 : L’Olympia repris par Los Diablos en espagnol Niña de papa (Editions Claude Carrère SARL et Editions Bleu Blanc Rouge) Paroles & Musique : Claude Carrère, Jean Schmitt, Jean Kluger et Daniel Vangarde.
Arrangements Musicaux : Jean-Claude Petit
Enregistrement & Mixage : Studio C.B.E à Paris 18è (Par : Bernard Estardy)
Photo : Benjamin Auger
Produit par Claude Carrère, pour Productions Disques Carrère.
Distribution : Distribution Carrère
Références : J 49.000
Imprimerie Phonogram Louviers (27).
Claude Carrère demanda à Jean Schmitt, d’écrire un texte à partir du titre Poupée de porcelaine, à l’occasion des 10 ans de carrière, évoquant l’histoire d’une jeune femme prête à se marier et soumise. Dans le contenu de la chanson, son futur mari va tout lui apprendre, et elle tout lui offrir. Ce titre pourrait être la suite de Trop fragile, trop belle pour rester seule par Ringo, puisque c’est exactement les accords musicaux identiques, et carrément un plagiat, des mêmes auteurs-compositeurs. L’autre face L’Olympia, raconte une personne amoureuse, d’un éclairagiste de la salle, mais ne raconte surtout pas un éventuel passage de la chanteuse, dans ce célèbre music-hall -- Sheila est devenue la vedette féminine, la plus populaire, en collaborant avec un producteur musicien spécialiste des succès, qui exploite au mieux, vers une clientèle familiale et surtout provinciale -- Afin de superviser les travaux de sa villa à Feucherolles (78), elle loue 4 kilomètres plus loin, une petite maison vers Crespières. La chanteuse participe à un reportage pour Hit Magazine Le fabuleux exploit d’une fan Arlette Guillou, qui consacre un musée à Sheila, rue-Saint Martin à Paris 3è. Il s’agit d’une mise en scène pour les séances de photos, dans l’appartement de la jeune fille, qui envoya un courrier à la rédaction -- Podium Rêvez avec Sheila et Ringo. Ils posent pour La Boutique de Sheila, Pierre Cardin, Lanvin Paris, Zozo, le modiste Jean Barthet, les fourrures de Robert Beaulieu, en compagnie des voitures Aramis et Tilbury.
19 Novembre 1972 : Sports en fête (Par Michel Drucker) ORTF 1 Poupée de porcelaine - 22 Novembre 1972 : Cadet rousselle (Par Guy Lux et Sophie Darel) ORTF 1 Poupée de porcelaine, L’Olympia, Le mari de mama, et Les rois mages en direct, accompagnée par les choristes et l’orchestre de Raymond Lefèvre.
Sheila participe à l’émission Midi trente (Par Danièle Gilbert et Gaston l’Amiral) ORTF Poupée de porcelaine, et L’Olympia - Jours de France 10 Années de chansons…
06 Décembre 1972 : Cadet rousselle (Par Guy Lux et Sophie Darel) ORTF 1. En direct, accompagnée par les choristes et l’orchestre de Raymond Lefèvre, elle interprète Poupée de porcelaine, Tchi tchi, et un medley des chansons de Tino Rossi, avec les artistes de l’émission.
Pendant la promo, Sheila apparait dans les tenues des couturiers Loris Azzaro ou Ted Lapidus - Jours de France Sheila en robe du couturier Loris Azzaro.
Claude Carrère lui publie un 33 Tours, regroupant les chansons de l’année : Poupée de porcelaine, L’Olympia, Le mari de mama, Oui je t’aime, Samson et Dalila, Plus de chansons tristes, puis d’autres Trinidad, Reviens je t’aime, Blancs jaunes rouges noirs, et Les rois mages avec une photo de Benjamin Auger. Le producteur négocie avec les Disques Philips (Phonogram : Direction Louis Hazan), la sortie d’un Livre-Disque « Sheila chante pour les enfants » L’âne le boeuf et le petit mouton, Les papillons, Le folklore américain, et Arlequin avec des illustrations de Luigi Castiglioni. Il sort également 3 autres compilations, dont Série Retrospective N°1 Dans une heure, Oh ! Mon dieu qu’elle est mignonne, Les papillons, Le kilt, Dalila, Le grand défilé, Petite fille de français moyen, La petite église, Quand une fille aime un garçon, Isabelle, En maillot de bain, L’âne le boeuf et le petit mouton avec une photo de Tony Frank, puis Série Retrospective N°2 La vamp, Arlequin, Long sera l’hiver, Au milieu des nuages, Oui c’est l’amour, La ville, La colline de Santa-Maria, Fernando, Sheila la la, Love maestro please, Quelqu’un et quelque chose, Bonjour monsieur le directeur avec une photo de Tony Frank, et Série Retrospective N°3 Oncle Jo, Il est tellement jaloux, Julietta, L’agent secret, Une petite pensée pour toi, Du côté d’où viendra le jour, Reviens je t’aime, La pluie, Na na na, Chéri tu m’as fait un peu trop boire ce soir, Le soleil est chez toi, et Ma vie à t’aimer avec une photo de Jean-Marie Périer.
20 Décembre 1972 : Midi trente (Par Danièle Gilbert et Gaston l’Amiral) ORTF 1 Poupée de porcelaine -- 21 Décembre 1972 : Sheila et Ringo se fiancent au restaurant La Tour d’Argent, sur le quai de la Tournelle à Paris 5è -- 26 Décembre 1972 : Cadet rousselle (Par Guy Lux et Sophie Darel) ORTF 1 Poupée de porcelaine en direct, accompagnée par les choristes et l’orchestre de Raymond Lefèvre.
01 Janvier 1973 : La une est à vous (Par Bernard Golay) ORTF 1 Poupée de porcelaine -- 08 Janvier 1973 : Suite à une rencontre avec Jacqueline Herrenschmidt (Barclay), l’auteur Michaele écrivit La clef qui n’ouvre pas la porte avec Lana et Paul Sébastian, pour Christian Delagrange. Comme l’enregistrement ne s’est pas fait, Michaele décide de remplacer le texte, en proposant un thème sur Venise pour Lana, car la première version ne peut se faire, par une interpréte féminine. Cette dernière en fait une maquette, et vont la proposer à Claude Carrère, en compagnie de Paul Sébastian. Il les reçoit dans les locaux, des Productions Disques Carrère à Paris 8è, et à l’écoute de la chanson, le producteur pense déjà à une idée -- 10 Janvier 1973 : Michaele, Lana et Paul Sébastian, viennent à la réunion de Claude Carrère, dans les bureaux des Productions Disques Carrère à Paris 8è. Le producteur leur annonce que Sheila et Ringo, vont se marier prochainement. Tout en leur annonçant cette nouvelle, le manager demande de garder l’information secrète -- 14 Janvier 1973 : Le Luron du dimanche (Par Thierry Le Luron) ORTF 1 Poupée de porcelaine.
Stéphanie Coiffez-vous comme Sheila par Hélène de chez Jacques Dessange - Daniel Filipacchi de Salut Les Copains et Mademoiselle Age Tendre, crée une nouvelle revue Poster Magazine, bimensuel. Il s’agit du premier système auto-reverse, consacré au poster géant des vedettes -- Claude François reprend la revue Podium avec Alain Bernardini et Michel Lafon, puis en feront un énorme succès populaire -- L’O.R.T.F (Office de Radiodiffusion et de Télévision Française) vient de lancer, la 3è chaîne O.R.T.F 3…
20 Janvier 1973 : Top à Claude François (Par Maritie et Gilbert Carpentier) ORTF 2 Poupée de porcelaine, et un extrait en direct de Belles belles belles avec Claude François.
03 Février 1973 : Les maudits rois fainéants (Par Roger Pierre et Jean-Marc Thibault) ORTF Poupée de porcelaine - 09 Février 1973 : Sheila fait des séances de photos, pour le magazine Podium avec Claude François, au moulin du chanteur à Dannemois (91) puis également, en compagnie d’Alain Chamfort et Patrick Topaloff.
13 Février 1973 : Le quotidien France Soir titre Sheila se marie aujourd’hui.
A la station de radio RTL, les animateurs Anne-Marie Peysson et Maurice Favières, lancent un appel aux auditeurs, pour qu’ils se mobilisent en guise de signe de ralliement, l’emblème de la station avec le rond rouge, au mariage de la chanteuse. Au total, 7.000 personnes suivent ce conseil, vers la place des Gobelins, devant la Mairie du 13è Arrondissement de Paris. Pour l’évènement, Claude Carrère loue 3 Rolls-Royce, aux futurs mariés et à leurs proches, qui arrivent au milieu de la foule. Les agents de police sont obligés de monter sur le capot de la Rolls, pour faire la circulation en disant aux gens, de les laisser passer, car voila les mariés…
Vers 11 heures, Sheila apparait dans une robe de Loris Azzaro et rejoint Ringo, pour être unis devant le maire Monsieur Avisse. Sur place, ils reçoivent les félicitations du Ministre des PTT Hubert Germain, également député du 13è.
Les jeunes mariés se sauvent par une petite porte de la mairie, pour aller à la cérémonie religieuse, place Jeanne d’Arc à l’Eglise Notre Dame de la Gare. Sheila et Ringo y retouvent leurs témoins, Willy Guiboud (Télé Poche) pour la chanteuse, et l’acteur Xavier Gélin pour le chanteur. Les journaux de 13 heures diffusent en direct, le « oui » de Sheila, sur toutes les radios et télévisions de France, au milieu d’un public qui n’est pas venu à la messe, mais au music-hall. Les alliances perdues sont retrouvées par le curé, devant une foule montée sur les statues religieuses, les chaises, etc. Suite à ce chamboulement, Sheila et Ringo devront payer les dégats causés. Un mouvement de foule bouscule, les premières rangées. La jeune mariée déboussolée, prète à tourner de l’oeil, essaie de sauver une personne qui va tomber et se retrouve avec une perruque à la main !
Ils sont tiraillés, poussés, repoussés et assaillis par la foule, ressemblant à une cohue de sortie d’émission. Après toutes ces émotions, Sheila et Ringo partent avec leurs proches, déjeûner au restaurant du Clos Saint Antoine, chez Georges Pélissier à Feucherolles (78).
Ils terminent la soirée, à La Grande Cascade du Bois de Boulogne, sur l’allée de Longchamps à Paris 16è, en compagnie des 2 familles, des amis proches et des célébrités, dont Alain Chamfort, Bruno Coquatrix de l’Olympia, Dalida, Sophie Darel, Claude François, Henri Leproux du Golf Drouot, Guy Lux, Michaele, Jacques Monty, Etienne Roda-Gil, Jacques Rouland, Jean-Paul Rouland, Mort Shuman, Patrick Topaloff, et la gagnante Danielle Robert de Perpignan du concours Hit Magazine.
Photos de James Andanson, Michel Ginfray, Patrice Picot, Pierre Vauthey, etc.
La presse s’empare de l’évènement : Ciné Revue Une émeute pour le mariage de Sheila & Ringo !, Hit Leur mariage fut un vrai délire, Jours de France Le mariage de Sheila, Le soir illustré Un grand show sur le thème du oui par Monique Toussaint, Podium L’incroyable mariage !… par Michel Lafon, Poster Magazine Le bonheur en 8 posters, vive les mariés !!, Salut Les Copains L’album du mariage par Daniel Abitan et photos de Jean-Marie Périer, Super Géant L’album de mariage par Jean Quentin et photos de l’Agence Gamma, etc. Journal 13H (ORTF 1) Sheila se marie & Journal 13H (ORTF 2) Mariage de Sheila, Journal 20H (Par Léon Zitrone) ORTF 1 La France marie Sheila & Journal 20H (ORTF 2) Mariage de Sheila, ainsi que le Journal de Paris (ORTF 3) Sheila et Ringo à la mairie du 13è arrondissement & Journal de Nuit (ORTF 1) Le mariage de Sheila.
14 Février 1973 : Sheila et Ringo se font photographier par le magazine Paris Match La chanson s’est mariée, dans leur Suite 933 de l’Hôtel Georges V, près des Champs-Elysées à Paris 8è. Puis ils partent au studio du magazine Salut Les Copains, pour poser sur un OUI gigantesque, et habillés de nouveau en mariés, par le photographe Jean Marie Périer - 15 Février 1973 : Les jeunes mariés enregistrent un duo, au Studio C.B.E à Paris 18è…
Claude Carrère s’associe avec Stéphanie Sand, dans la création d’un label Les Editions Boona-Music, principalement pour les auteurs-compositeurs Lana Sébastian, Paul Sébastian et Michaele. Le producteur met à leur disposition un bureau, dans le local des Productions Disques Carrère, au 39 rue Jean Goujon à Paris 8è -- Mike Brant devient N°1 de l’automne-hiver, avec (C’est ma prière) inspiré des Platters My prayer, d’après Georges Boulanger Avant de mourir en 1926, et (L’amour c’est ça, l’amour c’est toi) de Paul Korda Walk the world away en 1971, 952.000 - N°2 : Frédéric François (Laisse-moi vivre ma vie) 850.000 -- N°3 : Claude François (Le lundi au soleil) et (Bélinda) 617.000 - N°4 : C Jérôme (Himalaya) 602.000 -- N°5 : Stone & Charden (Laisse aller la musique) 540.000 & Mort Shuman (Le lac majeur) et (Shami sha, shami sha) 540.000 - N°6 : Ringo (Ma jalousie) coécrite par Claude Carrère, et (Viens donne) coécrit par Claude Carrère Productions Disques Carrère & Distribution Carrère, 521.000 - Sheila (Poupée de procelaine), se classe N°7 avec 517.000 exemplaires, un disque d’or supplémentaire à l’occasion de ses 10 ans de carrière -- N°8 : Gérard Lenorman (Les matins d’hiver) 500.000 -- N°9 : the Osmonds (Crazy horses) 470.000 -- N°10 : Dalida (Parle plus bas) de Speak softly love, d’après Parla piu piano, du film Le parrain 1, repris par Amaury Vassily en 2010, Frédéric François Parla piu piano en 2011, 348.000 - De 300.000 à 348.000 : Alain Delorme & le groupe Crazy Horses (Un jour sans toi) -- Michel Fugain et le Big Bazar (Fais comme l’oiseau) d’Antõnio Carlos & Jocafi Voce a busou, repris par Daniela Mercury en 1996 -- De 1.000 à 300.000 : Adamo (Je te retrouverai) -- Marcel Amont (Bleu blanc rouge et des frites) et (Vivement qu’on soit heureux) -- Richard Anthony (Le rendez-vous) -- Isabelle Aubret (C’est ainsi que les choses arrivent) du film Un flic - Hugues Aufray (Vous ma lady) de Peter Skellern You’re a lady - Charles Aznavour (Comme ils disent) -- la Bande Originale (Le parrain) du film Le parrain, 199.000 -- Barbara (Perlimpinpin) -- Alain Barrière (A coups de nuits) -- Gilbert Bécaud (Kyrie) extrait de son récital à l’Olympia, et (Mé qué, mé qué) extrait de son récital à l’Olympia, puis un autre 45 Tours (Hi haï ho) -- Carlos (Un garçon confortable) et (Le copain des enfants) -- Alain Chamfort (Signe de vie, signe d’amour) 224.000 - les Charlots (Au pays des pesetas) du film Les Charlots font l’Espagne - Christophe (Main dans la main) -- Pétula Clark (Comme je t’aime, mon amour) -- Julien Clerc (Si on chantait) 220.000 - Annie Cordy (Pinocchio) -- Nicole Croisille (Avec le soleil sur la peau) -- Joe Dassin (La complainte de l’heure de pointe, à vélo dans Paris…) de Jeremias La di li, la di lo - Michel Delpech (Que Marianne était jolie) -- Sacha Distel (Wakadou, wakadé) de Gilbert O’Sullivan Ooh-wakka-doo-wakka-day - Yves Duteil et son 1er 45 Tours (Remets ta montre à l’heure) et (Virages) -- Franck Fernandel (Ouvre les bras) -- Jean Ferrat (Mon palais) -- Claude François (Quand l’épicier ouvre sa boutique) 107.000, et il existerait un inédit de cette année, du chanteur (Paris, je t’aime) de Paris stay the same, d’après Ernst Lubitsch Parade d’amour-The love parade - France Gall (5 Minutes d’amour) -- France Gall en Allemagne (Ich babe einen Freund in Müchen) -- Johnny Hallyday (Sauvez-moi) de Salvation, et (J’en mettrais pas ma main au feu) 40.000, puis (Tu peux partir, si tu le veux) et (Avant) 138.500 - le groupe Il Etait Une Fois, avec Richard Dewitte, Lionel Gaillardin, Serge Koolenn, Joëlle Mongensen, et leur 1er 45 Tours (Rien qu’un ciel) et (Chacun de nous) -- Charlotte Julian (Tarte molle) -- Patrick Juvet (Au même endroit, à la même heure) -- Marie Laforêt (Ay tu me plais) -- Serge Lama (Les ballons rouges) -- Georgette Lemaire (Tout le monde rêve) -- Herbert Léonard (Je cherche un visage) -- Marie (Suis cet enfant), et un autre 45 Tours (Vivre, laissez vivre) -- les Martin Circus (Il faut rêver) -- Mireille Mathieu (J’étais si jeune) 106.000, puis un autre 45 Tours (Moi c’est la chanson) -- Eddy Mitchell (Je n’ai pas besoin d’un docteur) -- Gilbert Montagné (Sometimes) et (Réflexion) de Chico Buarqué de Hollanda -- Monty (Un certain standing) Productions Disques Carrère & Distribution Carrère - Nicoletta (Harmonies) de Harmony - Gérard Palaprat (Sais-tu ces grands voyages ?) -- Pierre Perret (Ma femme), et un autre 45 Tours (Mère noël) -- Michel Polnareff (On ira tous au paradis) -- Régine (J’irai pleurer à Bilbao) -- Tino Rossi (Parle plus bas) de Speak softly love, d’après Parla piu piano, du film Le parrain, repris par Amaury Vassili en 2010, Frédéric François Parla piu piano en 2011 -- Henri Salvador (Petit lapin) et (La vallée) -- Véronique Sanson (Comme je l’imagine), puis un autre 45 Tours (Chanson sur une drôle de vie) -- Michel Sardou (Un enfant) et (Le fils de Ferdinand) 60.000 - Michèle Torr (Aime celui qui t’aime) de Love came today - Sylvie Vartan (Mon père) et (Pour lui, je reviens) 50.000 -- Pierre Vassiliu (Un enfant) -- Hervé Vilard (Je tutoie les anges) Productions Disques Carrère & Distribution Carrère - David Alexandre Winter (Bonne, bonne chance) -- Rika Zaraï (Les beaux jours) -- Claude Carrère produit également sous le label Productions Disques Carrère : Farid (Dingue, dingue et fou), Marc Lienart von Lith de Jeude dit Art Sullivan (Ensemble) 180.000, Luigi (Inutile de dire je t’aime), Mathias (Il ne faut penser qu’à ça) coécrit par Claude Carrère, et (Le temps lui jamais ne m’oublie), Nicolas Skorsky (Quittons-nous bons amis, quittons-nous bons copains), etc.
Voir vidéo : Sheila-Une histoire d’amour
