43 : 43è 45 Tours (Octobre 1976) LES FEMMES (QU’Y-A-T-IL DANS LE COEUR DES FEMMES ?…) – Les nuits de musique / ALBUM-COMPILATION « L’AMOUR QUI BRÛLE EN MOI » (Décembre 1976) L’AMOUR QUI BRÛLE EN MOI – Une fille ne vaut pas une femme – C’est écrit – La voiture – Flagrant délit de tendresse – Un prince en exil – Patrick mon chéri – Good bye my love – Les femmes (Qu’y-a-t’il dans le coeur ?…) – Les nuits de Musique / 44è 45 Tours (Décembre 1976) L’AMOUR QUI BRÛLE EN MOI – La voiture

1 : Les femmes (Qu’y a-t-il dans le coeur des femmes ?) de Patsy Gallant en 1971 (Editions April Music) d’après les paroles et la musique de Christine Charbonneau - Claude Carrère et Jean Schmitt y modifient quelques phrases.

Arrangements Musicaux : Mathias Camison dit Mat Camison

2 : Les nuits de musique de John Kongos Rangers Matthew smith and green, repris par David Essex (Editions David Essex) d’après les paroles et la musique de John-Theodore Kongos dit John Kongos et Peter Leroy -- Adaptation : Claude Carrère et Jean Schmitt.

Arrangements Musicaux : John Kongos 

Enregistrement & Mixage : Studio C.B.E à Paris 18è (Par Bernard Estardy et Jean-Louis Proust)

Photo : Jean-Paul Andanson dit James Andanson 

Produit par Claude Carrère, pour Productions Disques Carrère.

Distribution : Distribution Carrère

Références : E.A -- 49.233

Imprimerie A.R.E.A.C.E.M

Sheila propose Les femmes une chanson très moderne, dans un style pop mais très variété, en même temps. L’autre face Les nuits de musique racontant les souvenirs de l’époque des années sixties, vient d’un thème musical, qu’elle enregistra certainement sur la bande d’origine, puisque le disque crédite les arrangements de John Kongos, et d’après le son, la musique sonne très rock avec des guitares électriques, et sans cordes, contrairement à d’habitude…

01 Octobre 1976 : Retiens la nuit « Johnny Hallyday » d’Henri Leproux (Par Maritie et Gilbert Carpentier) TF1 (Diffusion : 24.12.76) Le folklore américain sur bande orchestre, puis Elle est terrible avec Johnny Hallyday, accompagnés par les musiciens du chanteur, au Golf Drouot à Paris 9è. Nouveau Stéphanie L’impossible amour de Johnny et Sheila, Jours de France Johnny et Sheila, le duo de fin d’année ! & OK Magazine Johnny, Sheila, un nouveau duo de choc ! et photos de James Andanson. 

Sheila participe à un reportage pour le magazine Podium, en commentant par écrit, les photos de ses lieux habituels, comme son bureau aux Productions Disques Carrère à Paris 8è, l’enregistrement de ses chansons au Studio C.B.E à Paris 18è, son entraînement à la danse avec Molly Molloy, son coiffeur au Salon Jacques Dessange, les magasins des couturiers Loris Azzaro et Ted Lapidus, et ses déjeuners au Restaurant Chaumette, rue Gros à Paris 16è -- Lors d’une interview pour le magazine Seconde Ringo accuse Sheila, elle répond à des questions posées par son mari. La chanteuse y parle de la scène précisant désormais, qu’elle ne veut pas en parler et comprend qui veut, mais aussi de la participation de Chantal Simard dans Les oiseaux de Thaïlande, affirmant avoir pensé à une amie commune…  

16 Octobre 1976 : Samedi est à vous (Par Bernard Golay) TF1 Les femmes.

22 Octobre 1976 : Sheila se rend au 7è Trophée de Lancôme, au Golf de Saint Nom La Bretèche (78) avec Ringo, et font une partie avec Jacques Chazot & OK Magazine Sheila et Ringo ont donné une sacrée « dérouillée » à Jacques Chazot… mais il a juré de prendre sa revanche ! -- 23 Octobre 1976 : Numéro 1 Sacha Distel (Par Maritie et Gilbert Carpentier) TF1 Les femmes, et en direct un duo Je m’en souviens très bien de l’opérette Gigi, avec Sacha Distel.

31 Octobre 1976 : Les rendez-vous du dimanche (Par Michel Drucker) TF1 Les femmes dans une combinaison or et pailleté, avec une chorégraphie en solo.

Novembre 1976 : Chez nous Sheila, une grande vedette toute simple par Roger Alain Houzé -- Grâce à leur voisin Monsieur Mallet propriétaire de chevaux, Sheila et Ringo font un reportage à Saint Nom La Bretèche (78), en pratiquant un sport difficile, le sulky, pour les magazines Jours de France Sheila et Ringo, une nouvelle passion, le sulky & Nouveau Stéphanie L’incroyable folie de Sheila et Ringo, le sulky.

Suite à ses interviews, concernant la chasse à courre, elle reçoit des lettres de menace et répond à des entretiens, pour la revue Hit Magazine Sheila a gagné contre les criminels de luxe ! Toutes les vedettes sont avec elle : Adamo, Antoine, Annie Cordy, Michel Drucker, Claude François, Frédéric François, Danièle Gilbert, Johnny Hallyday, Guy Lux, Enrico Macias, Mireille Mathieu, etc. -- Elle fait des séances de photos en mimant la chorégraphie de sa dernière chanson Les femmes, dans Salut Danse avec Sheila, pour toi les pas secrets… - La presse télévisée annonce, la diffusion d’une émission Numéro 1 Sheila, mais au dernier moment, Claude Carrère annule la prestation de sa chanteuse. Elle ne sait pas que depuis des années, son producteur se rend souvent chez Maritie et Gilbert Carpentier, pour un Spécial Sheila. Ils lui proposent plusieurs thèmes, mais à chaque fois, Claude Carrère répond que ce n’est peut-être pas encore le bon moment…

18 Novembre 1976 : Midi première (Par Danièle Gilbert) TF1 Les femmes, Patrick mon chéri, et Quel tempérament de feu -- 28 Novembre 1976 : TV Music-Hall « Carnaval à Rio : Los Machucambos » (Par Jacques Martin) Antenne 2 Les femmes en direct sur bande orchestre, et La bamba avec Los Machucambos, accompagnés par l’orchestre de Jean-Claude Naude.

Claude Carrère fait construire un immeuble moderne de 4 étages, qui sert de local aux Productions Disques Carrère, devenant la Société Carrère Productions & Distribution Carrère, au 27 rue de Surène à Paris 8è. Dans chaque bureau, le producteur fait installer des appareils, qu’il va manipuler du haut de son siège présidentiel, en sonnant ses employés et sa chanteuse. Pendant des années, cet endroit va connaître beaucoup de mouvement avec les fans de tous les horizons, entre les sages, les excentriques, les fous-furieux, qui viendront attendre Sheila. On pourrait écrire un roman sur cette rue, et certains doivent encore se souvenir des moments vécus, dans la joie et le délire !  

Claude Carrère lui publie le 33 Tours L’AMOUR QUI BRÛLE EN MOI… avec les titres de l’année Un prince en exil, Patrick mon chéri, Good bye my love, Les femmes, et Les nuits de musique.

1 : L’amour qui brûle en moi d’U.T Homo en 1974, repris par La Strada Era Bella (Editions Sugar Music et Editions April Music) d’après les paroles et la musique de Franco Tallarita, Lelio Granieri dit Giancarlo Granieri, Adriano et Maurizio Tommasini dit Vincenzo Tommasini -- Adaptation : Claude Carrère et Jean Schmitt.

2 : Une fille ne vaut pas une femme (Editions Claude Carrère SARL) Paroles & Musique : Claude Carrère et Michel Laurent.   

3 : C’est écrit (Editions Claude Carrère SARL et Editions Plein Soleil) Paroles & Musique  : Claude Carrère, Alice Donadel dite Alice Dona et Sylvain Lebel.

4 : La voiture de Myriam Taffy dite Mony Spring My ole man (Editions C.B.E) d’après les paroles et la musique de Myriam Taffy dite Mony Spring -- Adaptation : Claude Carrère et Jean Schmitt.

5 : Flagrant délit de tendresse des Mud Slow talking boy (Editions David Essex) d’après les paroles et la musique de John-Theodore dit John Kongos et Peter Leroy -- Adaptation : Claude Carrère et Vline Buggy.

Arrangements Musicaux : Mathias Camison dit Mat Camison

Enregistrement & Mixage : Studio C.B.E à Paris 18è (Par Bernard Estardy, Jean-Louis Proust et l’assistante Mimi Estardy).      

Photos : Jean-Paul Andanson dit James Andanson, Jean Laulhé dit Tony Frank ou Toto, et Paul Rody.

Produit par Claude Carrère, pour Société Carrère Productions.

Distribution : Distribution Carrère

Références : Y -- 67.132

Musiciens : Mathias Camison dit Mat Camison Claviers - Pierre Alain Dahan Batterie - Claude Engel Guitares -- Slim Pezin Guitares -- Antonio Rubio dit Tony Rubio Basse… -- Choeurs : Les frères Costa (Georges & Michel Costa), Marcel Engel dit Celmar Engel, etc.

Contact : Sheila (Société Carrère Productions) 27 Rue de Surène à 75008 Paris

44è 45 Tours 

1 : L’amour qui brûle en moi

2 : La voiture

Extraits : 33 Tours « L’amour qui brûle en moi »

Photo : Paul Rody

Produit par Claude Carrère, pour Société Carrère Productions.

Distribution : Distribution Carrère

Références : E.A -- 49.242

Imprimerie A.R.E.A.C.E.M -- E-12 

Il s’agit à la fois d’une compilation de l’année, accompagnant 5 nouvelles chansons, dont L’amour qui brûle en moi style poétique, Flagrant délit de tendresse avec un érotisme discret, Une fille ne vaut pas une femme une très belle mélodie et un joli texte, coécrit par Michel Laurent. Le producteur Claude Carrère recherchait d’autres auteurs-compositeurs, pour ce disque. Alice Dona et Sylvain Lebel lui proposent C’est écrit, prévu pour Johnny Hallyday qui l’enregistra sur une maquette, avec un texte différent Il est écrit au fond des astres que je ne vivrai pas cent ans, que je mourrai dans un palace comme le dernier des manants, en compagnie d’Alice Dona au piano, Jean-Pierre Goussaud à la guitare électrique et Sylvain Lebel à la guitare 12 cordes. Le manager voulait le titre pour Sheila, mais il fallait changer quelques phrases en évoquant l’immortalité et l’amour Il est écrit au fond des astres que je ne vivrai pas cent ans, je ne sais ni l’heure, ni la date, mais je sais quel destin m’attend. Mat Camison essaya plusieurs orchestrations, qui ne collèrent pas et Claude Carrère demanda à Alice Dona de lui donner la maquette en 2 prises, car il trouvait que ça sonnait mieux. Une autre chanson intitulée La voiture est vraiment à écouter au second degré, car dès l’intro, on entend le bruit d’une voiture qui démarre. Myriam Taffy dite Mony Spring, qui chante la version originale My ole man, est produite par Claude François sur Disques Flèche -- Ciné Revue Sheila, pourquoi elle ne chante pas en public par Bernard Alès -- Podium Noël familial pour Sheila et Ringo & Youpi Sheila va changer complètement !…

16 et 17 Décembre 1976 : Midi première (Par Danièle Gilbert) TF1 L’amour qui brûle en moi, La voiture, C’est écrit, et Une fille ne vaut pas une femme.

Sheila enregistre l’émission Super Club « Spécial Jour de l’An » (Par Sam Bernett) RTL (Diffusion 01.01.77) C Jérôme, Dave, Gérard Lenorman, Eddy Mitchell, Nicolas Peyrac, Sheila et Ringo…

Salut Qu’y a-t-il dans ton coeur de femme. 

24 Décembre 1976 : Magie et des magiciens « La nuit des magiciens » (Par Dominique Webb) TF1 L’amour qui brûle en moi, Sheila participe à un tour de magie, dans un coffre de verre, avec Dominique Webb - 27 Décembre 1976 : TV Music-Hall (Par Jacques Martin) Antenne 2 L’amour qui brûle en moi - 01 Janvier 1977 : Midi première (Par Danièle Gilbert) TF1 L’amour qui brûle en moi, et Une fille ne vaut pas une femme -- 02 Janvier 1977 : Les rendez-vous du dimanche (Par Michel Drucker) TF1 L’amour qui brûle en moi.

08 Janvier 1977 : Numéro 1 Enrico Macias (Par Maritie et Gilbert Carpentier) TF1 L’amour qui brûle en moi - 09 Janvier 1977 : Sheila se trouve dans les Pyrénées à La Mongie (65) avec Ringo, en compagnie de leurs amis Guy Dabat, Jo Braun, Jean Claude et Renée & Nouveau Stéphanie Sheila et Ringo, l’amour et le bonheur enfin retrouvés ! OK Magazine Sheila et Ringo, 2 coeurs chauds à la neige, Youpi Pour Sheila et Ringo, super-vacances de neige dans les Pyrénées.

Après TF1 avec Le petit rapporteur, l’animateur Jacques Martin passe sur Antenne 2, pour La lorgnette dans la formule hebdomadaire Bon dimanche, en proposant 2 nouvelles émissions Musique and music et L’école des fans, avec Stéphane Collaro et l’orchestre de Pierre Porte - OK Magazine Ma vie avec Ringo… Sheila raconte par Robert Madjar. 

16 Janvier 1977 : Bon appetit (Par Yves Mousousi) TF1 L’amour qui brûle en moi, et Sheila présente sa recette de mousse au chocolat - 30 Janvier 1977 : L’école des fans (Par Jacques Martin) Antenne 2 L’amour qui brûle en moi -- 03 Février 1977 : Super Club (Par Sam Bernett) La Bulle RTL à Tours (37), avec la présence du député-maire Jean Royer & La Nouvelle République Sheila sans ses couettes, Sheila sans sa jupette, Sheila pour qui, depuis longtemps, l’école est bien finie. Le public était encore plus nombreux sous la bulle, pour applaudir la petite Sheila… Affluence record pour Sheila à Tours photos de Gérard Proust.

10 Février 1977 : Numéro 1 Demis Roussos (Par Maritie et Gilbert Carpentier) TF1 (Diffusion : 26.02.77) L’amour qui brûle en moi, et Sheila interprète La jeunesse avec Demis Roussos, d’après les paroles et la musique de Jean-Jacques Debout, sur le thème d’une comédie musicale. Dans ce duo et après une heure et demi de maquillage, elle se retrouve en vieille dame voulant revenir au temps de sa jeunesse. Nouveau Stéphanie Sheila, la photo qui fait peur & OK Magazine Cette jolie grand-mère, c’est Sheila !

 

13 Février 1977 : Basket (Par Jean Loup Laffont) Europe 1 Les gondoles à Venise avec Coluche, et font également un sketch Chimène et Rodrigue & Podium Coluche a pris Sheila dans ses bras, et aussi sa secrétaire Noëlle…

16 Février 1977 : Midi première (Par Danièle Gilbert) TF1 L’amour qui brûle en moi, et Une fille ne vaut pas une femme, à bord du bateau laboratoire Le Calypso de Philippe Cousteau, le fils du commandant Jacques-Yves Cousteau et son équipage, à Monté Carlo -- 18 Février 1977 : Sheila et Ringo reçoivent les photographes et les journalistes à Feucherolles, à l’occasion de leur 4è anniversaire de mariage. Jours de France Sheila et Ringo, amour toujours, OK Magazine Sheila et Ringo, un amour toujours aussi fort, Podium En exclusivité, Sheila et Ringo font le point au bout de 4 ans & Story Les 4 bougies de Sheila et Ringo.

Elle participe aux émissions Basket (Par Jean Loup Laffont) Europe 1 La parisienne avec Marie Paule Belle, à Saint Etienne (42) à l’occasion du match Saint Etienne contre Liverpool. La presse locale titre Bousculade pour Sheila à Saint Etienne, puis Hit Parade (Par Julien Lepers) RMC au Centre La Part Dieu, à Lyon (69) & La presse locale titre 10.000 Personnes à RMC…

27 Février 1977 : Interneige (Par Guy Lux et Simone Garnier) Antenne 2 (Diffusion : 19.03.77) L’amour qui brûle en moi à Pila, vers la Vallée d’Aoste en Italie…      

Mars 1977 : Salut Sheila en questions, par le public - Sheila et Ringo font un reportage chez eux à Feucherolles, dans leur court de tennis, pour le magazine Podium Interview exclusive, les rares photos d’intimité de Sheila et Ringo.

les Boney M avec Marcia Barrett, Bobby Farrell, Liz Mitchell, Maizie Williams, et leur 1er 45 Tours en France, deviennent N°1 de l’automne-hiver, avec (Daddy cool) Productions Disques Carrère & Distribution Carrère, 1.049.000 - N°2 : le groupe Space Art, avec Dominique Perrier et Roger Rizzitelli (Onyx) Productions Disques Carrère & Distribution Carrère, 772.000 -- N° 3 : Johnny Hallyday (Gabrielle) de Tony Cole The king is dead en 1972 593.000 - N°4 : le groupe Abba (Money, money, money) repris par Plastic Bertrand Mon nez en 1983, le groupe Pink Turtle en 2010, 550.000 - N°5 : Gérard Lenorman (Voici les clés) de Gli Albatros Nel cuore nel sensi, et (Comme une chanson bizarre) 478.000 - N°6 : Romina Power & Al Bano (Des nuits entières à t’aimer) coadapté par Claude Carrère, Productions Disques Carrère & Distribution Carrère, 403.000 & Michel Sardou (La vieille) et (J’accuse) 403.000 - N°7 : Sacha Distel (Le père de Sylvia) de Sylvia’s mother, coadapté par Claude Carrère, Société Carrère Productions & Distribution Carrère, 375.000 - N°8 : Tino Rossi & Laurent Rossi (C’est la même chanson) 352.000 - De 300.000 à 352.000 : the Chicago (If you leave me now) -- Truett Pratt dite Pratt & Jerry Mc Lain dit Mc Lain (Happy days) de la série Les jours heureux… Happy days - De 1.000 à 300.000 : Adamo (Voyage jusqu’à toi) -- Antoine (La mer s’est calmée) -- Isabelle Aubret (Voyage jusqu’à toi) d’Adamo -- Hugues Aufray (J’y crois, c’est plus fort que moi) -- Alain Barrière (La terre tournera sans nous) -- Gilbert Bécaud (L’enfant malade) -- Carlos (La Bamba Carlos) -- Eric Charden (C’est boum la vie) et (Mon p’tit amour de rien du tout) -- les Charlots (Les colorants) - Carène Cheryl (Ne raccroche pas, je t’aime) de Jimmy Jarnes & the Vagabonds I’ll go where your music takes me, repris par Tina Charles -- Christophe (Une autre vie) -- C Jérôme (Quand tu danses) -- Annie Cordy (Ca ira mieux demain) de la comédie musicale Nini la chance - Nicole Croisille (J’ai besoin de toi, j’ai besoin de lui) -- Dalida (Captain Sky “OVNI”) de Toto Cutugno U.F.O, et (Les clefs de l’amour), puis un autre 45 Tours (Femme est la nuit) de Toto Cutugno Notte e donna, et (Amoureuse de la vie) -- Joe Dassin (Et si tu n’existais pas) de Toto Cutugno & Albatros Oasis ohi den se sighoro, repris par Willy Denzey en 2005, les Dassin d’Odessa en 2011 - Dave (Hurlevent) et (Tant qu’il y aura…) -- Michel Delpech (La fille avec des baskets) -- Yves Duteil (Dans les jardins des baladins) -- Jean Ferrat (Le chef de gare est amoureux) et (Un cheval fou dans un grand magasin) -- Nino Ferrer (Chanson pour Nathalie) -- Catherine Ferry (Julia mon coeur) -- Claude François (Le vagabond) 58.000 - Claude François & Martine Clémenceau (Quelquefois) et (Laisse une chance à notre amour) de Jimmy James & the Vagabonds Now is the time 223.000 - Frédéric François (San Francisco) 263.000 - Michel Fugain & le Big Bazar (Vis ta vie) -- Michel Fugain & le groupe Présence (S.L.C Rock, Salut Les Copains) et (Monsieur Bernard) -- Chantal Goya (Davy Crockett) de Trini Lopez Pancho Lopez en 1966 -- Daniel Guichard (Je n’ai pas le coeur à sourire), puis un autre 45 Tours (Je n’fais rien) -- le groupe Il Etait Une Fois (Je suis mélodie) -- Charlotte Julian (Merci madame Irma) -- Serge Lama (Tarzan est heureux) et (Mourir en France) -- Rose Laurens dite Rose Merryl (Je suis à toi) -- Georgette Lemaire (C’est fini) -- Herbert Léonard (J’appelle) -- Jeane Manson (Une femme) -- les Martin Circus (Tu joues ton coeur) de Pétula Clark Call me en 1965 -- Mireille Mathieu (Ciao, bambino sorry), puis un autre 45 Tours (Qu’attends-tu de moi ?) -- Pierre Perret (Papa, maman) -- Michel Polnareff (Lipstick) du film Lipstick - Nicole Rieu (L’immigrant) -- Ringo (Se quitter est impossible) adapté par Claude Carrère, Production Formule 1 & Distribution Carrère - Shake (Je viens de loin) Distribution Carrère - Sheila (Les femmes… qu’y a-t-il dans le coeur des femmes ?) obtient un succès correct à 150.000 exemplaires, et (L’amour qui brûle en moi) beaucoup plus fort, avec 254.000 disques. Le 33 Tours L’amour qui brûle en moi devient disque d’or, pour 154.800 exemplaires. Dans un référendum au niveau de la chanson, elle se classe N°3 derrière Serge Lama et Michel Sardou, puis N°1 dans le domaine de la vedette, la plus populaire à la radio et à la télévision, auprès du public sur Antenne 2. D’après le Quid 1976, le Club Sheila chiffre à 45.000 membres, considéré comme le plus impressionnant de France -- William Sheller (Une chanson qui te ressemblerait) -- Yves Simon (Les fontaines du casino) -- Alain Souchon (Le monde change de peau) -- Michèle Torr (Il viendra) -- François Valéry (Qu’est-ce qu’on a dansé sur cette chanson) -- Sylvie Vartan (Ta sorcière bien aimée) 250.000 - Hervé Vilard (Si) de Se - Laurent Voulzy (Les radios qui chantent) -- Rika Zaraï (J’ai donné une rose) -- Claude Carrère produit et distribue, également le groupe Belle Epoque (Miss Broadway), Yoni (Aime-moi) et (Je t’aime comme ça), et uniquement en Distribution Carrère Joss Baselli (Allez la France, allez) de l’émission Les routiers sont sympas de Max Meynier sur RTL, avec la participation amicale des routiers, le groupe Santa Fé (Starship’s) produit par Ringo Production Formule 1, d’après le générique d’une émission La case trésor de Fabrice sur RTL, Marie Turquoise (Le répondeur téléphonique)…   

Voir Vidéos : Sheila-Une histoire d’amour