1970 : 23EME 45 TOURS-SUPER E.P « JULIETTA » (09/03/1970) + ARTISTES (PRINTEMPS 1970)

1 : JULIETTA de « Julietta », d’après les paroles et la musique de William MAC PHERSON « Bill MARTIN » et Philip COULTER « Phil COULTER » (ÉDITIONS CLAUDE CARRERE SARL et ÉDITIONS ALLO MUSIC)

Adaptation : Claude AYOT « Claude CARRERE » et Jacques PLANTE

2 : LE SOLEIL EST CHEZ TOI (ÉDITIONS CLAUDE CARRERE SARL et ÉDITIONS JACQUES PLANTE SA)

Paroles & Musique : Claude AYOT « Claude CARRERE », Jacques PLANTE, Umberto PETRUCCI « Humbert IBACH : Mémé IBACH » et Jacques BULOSTIN « MONTY »

3 : NA, NA, NA des Roek’s Family « Get yourself a ticket » en 1969, d’après les paroles et la musique de Willem J.G WILL « Will LUIKINGA » et Marinus BEEKMAN « Rick BEEKMAN » (ÉDITIONS CLAUDE CARRERE SARL et ÉDITIONS TRAIN BLEU)

Adaptation : Claude AYOT « Claude CARRERE »

4 : L’AGENT SECRET (ÉDITIONS CLAUDE CARRERE SARL et ÉDITIONS RAOUL BRETON)

Paroles & Musique : Claude AYOT « Claude CARRERE », Jacques PLANTE et André SALVET

Arrangements Musicaux : Jean BACCRI « Jean CLAUDRIC »

Enregistrement & Mixage : Studio DAVOUT à PARIS 20è

Ingénieurs du Son : François DENTAN et René AMELINE

Photo : Just JAECKIN

Produit par Claude CARRERE, pour DISQUES CARRERE

Distribution FRANCE : SOCIÉTÉ PHONOGRAPHIQUE PHILIPS

Références : M-M 6210.004

IMPRIMERIE J. COLOMBET PARIS 15è et IMPRIMERIE J.A.T PARIS

Distribution ARGENTINE : PHILIPS

Distribution BELGIQUE : DISTRIBUTION POLYGRAM

Distribution CANADA : TRANS-CANADA T.C INC (DENIS S. PANTIS)

« La vie sans amour est un fardeau, à chaque fille, il faut son Roméo. Sheila… »

JULIETTA

L’AGENT SECRET

SHEILA démarre les seventies avec  »Julietta » sur un rythme de musique espagnole et de castagnettes. L’attaché de presse Umberto PETRUCCI (Mémé IBACH) commence petit à petit à s’imposer, sous le pseudonyme Humbert IBACH. Il coécrit « Le soleil est chez toi » avec Claude CARRERE. Le producteur ne savait pas qu’il se cachait derrière ce nom et lui demandait même, de prendre exemple sur un certain Humbert IBACH. Umberto PETRUCCI adopta « Humbert » d’Umberto et  »IBACH » d’après une idée du chanteur MONTY, en jouant sur un piano IBACH. En studio, les chansons s’enregistrent avec un appareil qui s’appelle « transistor », en remplacement des lampes. Les effets utilisés sont deux à trois réverbérations par titre pour l’aspect acoustique. Avant les séances d’enregistrement, les ingénieurs du son doivent penser aux espaces et aux emplacements des micros, pour un son global et cohérent. Ils commencent par la rythmique, puis les cordes et les autres instruments additionnels, selon les instructions et l’écriture de l’orchestrateur. Ils écoutent piste par piste et pratiquent le mixage au niveau de la voix et de chaque instrument de musique, afin d’avoir une écoute cohérente. Entre-temps, elle apprendra le judo avec le cascadeur Michel BERREUR, conseiller technique des scènes de bagarre dans les films pour les besoins de sa chanson « L’agent secret » à la télévision. Il lui met à disposition également sa salle pour les répétitions de son titre « Julietta » avec ses danseurs, situé rue BOYER BARRET à PARIS 14ème ; La chanteuse pose devant sa voiture, en compagnie du photographe Bernard LELOUP.

15 MARS 1970

TÉLÉ DIMANCHE (Par Denise FABRE et Georges ULMER) O.R.T.F 1 « Julietta » chorégraphiée par Jean SCHMITT (Johnny MARIE) avec des danseurs, habillée d’un boléro damassé, d’une maxi-jupe puis « Le soleil est chez toi ».  

Interview : SALUT LES COPAINS Tout dans la tête.

20 MARS 1970

Elle rend visite à la S.P.A (SOCIÉTÉ PROTECTRICE DES ANIMAUX) à GENNEVILLIERS et lance un appel, à propos de la construction d’un nouveau refuge.

21 MARS 1970

LE SOIR ILLUSTRE La fiancée du printemps par Marie-Thérèse BLANC et photos de Hugues VASSAL ; SALUT LES COPAINS Tout sur mon amour caché photos de Jean-Marie PERIER dans son appartement à PARIS 13èùe. La chanteuse y présente officiellement son fiancé à la presse, le professeur de tennis Pierre COHEN. Depuis 1 an et demi, leur relation était restée secrète. L’hebdomadaire FRANCE DIMANCHE s’y met également avec Sheila, voici mon mari secret ! Elle est fiancée et c’est officiel ! Le magazine JOURS DE FRANCE publie les photos de leur première rencontre. Pierre COHEN enseigne au CLUB DE TENNIS à VALESCURE (CÔTE D’AZUR). Il possède une licence en droit et vit entre PARIS (avenue de SUFFREN) et MARSEILLE. Les fiancés continuent de pratiquer le tennis, 3 fois par semaine au CLUB DE LA CHÂTAIGNERAIE à RUEIL MALMAISON.

24 MARS 1970

SHEILA et Pierre COHEN font des séances, devant le photographe Michel GINFRAY.

Elle inaugure un magasin de LA BOUTIQUE DE SHEILA, à KNOKKE LE ZOUTTE (BELGIQUE) ; La chanteuse assiste à la première du film « Les choses de la vie » avec son fiancé Pierre COHEN, dans un cinéma de PARIS.

27 MARS 1970

CÔTE D’AZUR ACTUALITÉS (O.R.T.F : PROVENCE-CÔTE D’AZUR) Reportage SHEILA et Pierre COHEN à l’Aéroport NICE-CÔTE D’AZUR, pour quelques jours de vacances.

09 AVRIL 1970

SHEILA et Pierre COHEN en compagnie de leur ami Jacques MONTY, au RESTAURANT LA CRÉOLE situé boulevard MONTPARNASSE à PARIS 15ème, devant le photographe James ANDANSON.

Reportages & Interviews : BONNE SOIRÉE Sheila a choisi pour vous, pour Mademoiselle Bazar par Frédérique MORY et photos de Patrick BERTRAND ; SUPER HEBDO Pour Sheila, judogi et ceinture verte photos de Michel RISTROPH, avec le professeur de judo Michel BERREUR.

GUY BAYLE

Un jeune provincial de TOULOUSE patiente sur le canapé de la salle d’attente des PRODUCTIONS DISQUES CARRERE, à PARIS 8ème. En arrivant, SHEILA l’aperçoit vite fait et se précipite dans le bureau du producteur. Ils discutent de leurs affaires et lui demande des renseignements, concernant le jeune homme qui attend. Claude CARRERE répond, qu’il veut chanter mais ne sait pas quoi en faire pour l’instant. Il s’agit de Guy BAYLE qui vit chez sa tante. Sa cousine étant inscrite au conservatoire, lui présenta Xavier GELIN, fils de l’acteur Daniel GELIN. Il lui conseilla de se lancer dans la chanson à cause de son physique très play-boy. Xavier GELIN lui indiqua l’adresse d’André SALVET. Le jeune toulousain le trouva et fut reçu par sa belle-fille Catherine CLÉMENT (EDITIONS TUTTI). Elle lui donna comme contact Claude CARRERE. Lors de ce rendez-vous, le chanteur MONTY présent dans le bureau remarque un certain regard entre SHEILA et Guy BAYLE. Un risque qui devenait gênant car il connaît bien Pierre COHEN. Le producteur transmet au toulousain une liste de maison d’éditions à contacter, pour trouver des chansons. L’attaché de presse Umberto PETRUCCI (Humbert IBACH : Mémé IBACH), décide de s’en occuper avec sa compagne MARYSE (EUROPE 1), la futur femme de Philippe GILDAS. Il l’auditionne au STUDIO DAVOUT à PARIS 20ème, sur un titre de David-Alexandre WINTER « Oh lady Mary ». L’attaché de presse ressent le besoin d’exister autrement et souhaite le produire. Claude CARRERE annonce qu’il le prendra en main en sa compagnie.

14 AVRIL 1970

Elle pose en compagnie de son fiancé Pierre COHEN, devant les photographes Benjamin AUGER et Alain CANU à VALESCURE sur la CÔTE D’AZUR.

18 AVRIL 1970

SAMEDI & CIE (Par Albert RAISNER) O.R.T.F 1 « Julietta » et « L’agent secret » chorégraphié d’une mise en scène très judo à la « James Bond Girl », avec les cascadeurs Michel BERREUR et Daniel BRETON, sur une version longue spéciale pour la télévision. 

22 AVRIL 1970

MIDI MAGAZINE (Par Danièle GILBERT et Jacques MARTIN) O.R.T.F 1 « Julietta » et « Na na na ».

25 AVRIL 1970

LE JOURNAL DU DIMANCHE Sheila, 10 bus et des vedettes pour la S.P.A : Elle participe à une opération pour la S.P.A (SOCIÉTÉ PROTECTRICE DES ANIMAUX), en donnant le départ à 10 autobus affrétés devant la TOUR EIFFEL à PARIS 16ème, avec la présence de BARBEROUSSE, Nicole COURCEL, Minou DROUET, Jacques LEGRAS, SEVERINE, le docteur SOUBIRAN, Raymond SOUPLEX. La chanteuse devient également la marraine du stand INTERSUC et y reçoit son poids en bonbons, au SALON DE LA CONFISERIE à PARIS.

26 AVRIL 1970

TÉLÉ DIMANCHE (Par Denise FABRE) O.R.T.F 1 « Julietta » et « L’agent secret », devant le photographe Bertrand LAFORÊT à la MAISON DE LA RADIO de PARIS 16ème. En fin d’après midi vers 17 heures, SHEILA reçoit également la CROIX ROSETTE (OFFICIER ARGENT) et le diplôme de CHEVALIER DE LA SOCIÉTÉ DES ARTS, DES SCIENCES ET DES LETTRES par Monseigneur MARTY, sous la présidence du docteur PINOTEAU et de monsieur FERRER au PALAIS DE LA MUTUALITÉ à PARIS 5ème, à l’occasion de la journée de l’enfance handicapée et pour sa contribution gracieuse à des œuvres diverses.

Lors d’une émission de radio, elle rencontre Katia MIRAMON, la fille du chanteur Marcel AMONT.

04 MAI 1970

MIDI MAGAZINE (Par Danièle GILBERT et Jacques MARTIN) O.R.T.F 1 « Julietta » à l’HÔTEL PALM BEACH de CANNES, avec la présence dans l’émission de Claude BRASSEUR.

Reportages & Interviews : ECHO DE LA MODE La jolie petite Sheila est devenue une grande personne par Alain LEFEBVRE et photos d’Hugues VASSAL dans son bureau des PRODUCTIONS DISQUES CARRERE rue Abraham LINCOLN à PARIS 8ème ; MADEMOISELLE ÂGE TENDRE Pourquoi j’aime Pierre photos de Jean-Marie PERIER ; NOUS DEUX Flash : L’école est finie pour Sheila ; La chanteuse fait une série de clichés devant le photographe Benjamin AUGER ; Reportage & Interview : SALUT LES COPAINS intitulé La semaine japonaise de Sheila… Saka c’est extra & FRANCE SOIR Sheila et ses fans japonais à Osaka. accompagnée de son assistante JOSETTE et du photographe Gilles BENSIMON à TOKYO, KYOTO, AKON et les sources thermales d’eau chaude, le FUJI-YAMA, la banlieue d’OSAKA à SUITA, pour l’exposition universelle en dehors de la ville sur le thème « Progrès et harmonie pour l’humanité », où participe également le papa de la chanteuse Véronique SANSON.

06 JUIN 1970

JOURNAL DE PARIS (O.R.T.F) Diffusion : 19.06.70. SHEILA reçoit une médaille pour son engagement avec la S.P.A (SOCIÉTÉ PROTECTRICE DES ANIMAUX), au même titre que Mick MICHEYL et Jean RICHARD, dans les salons de l’HÔTEL DE VILLE à PARIS 1er.

Elle travaille avec le photographe Jean-Marie PERIER, pour la pochette son prochain disque.

CLASSEMENTS

VENTES FRANCE

Meilleure place : N°4 ; Présence : 12 Semaines (TOP 20) La chanteuse reste la seule « yé-yé girl », qui vend le mieux pour la nouvelle décennie. 222.000 

PRINTEMPS 1970

N°1 : Moshé BRAND « Mike BRANT » et son 1er 45 Tours (Laisse-moi t’aimer) 513.000 

N°2 : Michel SARDOU (Et mourir de plaisir) et (Les bals populaires) 485.000  

N°3 : Joe DASSIN (C’est la vie, Lily) de Marie, et (Billy le bordelais) 401.000

N°4 : Rika ZARAÏ (Balapapa) et (1.000 Violons) 399.000

N°5 : Demis ROUSSOS & les APHRODITE’S CHILD (It’s five o’clock) 393.000  

N°6 : Danielle LICARI « SAINT-PREUX » et son 1er 45 Tours (Concerto pour une voix) repris par Dalida Concerto pour une voix, repris par en 2005. 388.000

N°7 : John LENNON (BEATLES) & Yoko ONO « PLASTIC ONO BAND » (Instant karma, we all shine on) 352.000

N°8 : les BEATLES (Let it be) 340.000

   

N°9 : Johnny HALLYDAY (Ceux que l’amour a blessés) 320.000

N°10 : le groupe EKSEPTION (The 5th Symphony de Beethoven) 308.000

N°11 : Marcel ZANINI (Tu veux ou tu veux pas) de Wilson Simonal Nem vem que nao tem en 1967, repris par Brigitte Bardot en 1970, Evelyne Leclerc, Gaston des Compagnons de la Chanson en 2011. 284.000

N°12 : SHEILA (Julietta). Elle se classe pendant 2 mois dans le TOP 15 des meilleures ventes mensuelles, allant jusqu’à la 5è place, dont 12 semaines dans le TOP 20 des meilleures ventes hebdomadaires jusqu’à la 4è place. La chanteuse reste la seule « yé-yé girl », qui vend le mieux pour la nouvelle décennie. 222.000 

N°13 : Claude FRANÇOIS (Une petite larme m’a trahi) de Littles bitty tear. 144.000

N°14 : NICOLETTA (Ma vie, c’est un manège) de Shirley Bassey Does anybody miss me, (Où es-tu passé mon Saint Germain des Près), (En amour) et (Love is like a sight) 126.000

N°15 : Sacha DISTEL (Toute la pluie tombe sur moi) d’Engelbert Humperdinck, B.J Thomas Raindrops keep falling on my head du film Butch Cassidy et le kid en 1969. 120.000

N°16 : Marianne MILLE & Maurice DULAC (Dis à ton fils) 115.000

N°17 : Mireille MATHIEU (Si Paris était en Provence) et (Mon amour me revient) 93.000

N°18 : Julien CLERC (Des jours entiers à t’aimer) 87.000

N°19 : the FROST (Rock and roll music) 86.000

N°20 : les COMPAGNONS DE LA CHANSON (Tzeirnelin) et (Chaque jour à la même heure) de Early in the morning. 77.000

N°21 : Richard ANTHONY (Na, na, na, hé, hé, l’espoir) des Steam Na, na, hey, hey, hey, kiss him goodbye, repris par les Bananarama en 1983. 73.000

N°22 : the ARCHIES (Sugar, sugar) 68.000

N°23  : Claude BOLLING (Thème du Borsalino) du film Borsalino, repris par Le Gang en 1970. 67.000

N°24 : ANTOINE (Taxi) Festival San Remo, (Je reviens de Vienne) et (La canzonaccia) 65.000

N°25 : ADAMO (Les belles dames) 65.000

N°26 : le groupe CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL (Travelin’band) 64.000

N°27 : MONTY (Le pacifique) coécrit par Claude CARRERE, et (Fleurs et bonbons) chanson dédiée à Sheila. 61.000

N°28 : the WALLACE COLLECTION (Sérénade) 60.000

N°29 : le groupe TEE-SET (Ma belle amie) 60.000

N°30 : l’acteur Miguel RIOS et son 1er 45 Tours (A song of Joy, himno de la alegria) d’après la neuvième symphonie de Ludwig Van Beethoven en ré mineuer en 1824. + 50.000

N°31 : Le GANG (Thème du Borsalino) du film Borsalino, de Claude Bolling en 1970. + 47.000

N°32 : Led ZEPPELIN (Whole lotta love) + 47.000

N°33 : Pétula CLARK (Le petit chien noir) et (Ce matin-là) de Dry your eyes. + 45.000

N°34 : Nana MOUSKOURI (Comme un pont sur l’eau trouble) de Simon & Garfunkel Bridge over troubled water. + 45.000 

N°35 : le groupe FRIJID PINK (House of the rising sun) des Animals The house of the rising sun, repris par Johnny Hallyday Le pénitencier en 1964. + 45.000

N°36 : Alain BARRIÈRE (Angéla) + 45.000

N°37 : Michel POLNAREFF (Un train ce soir) + 45.000

N°38 : Charles AZNAVOUR (Les jours heureux) et (Le temps des loups) + 45.000

N°39 : RÉGINE (Le temps du Borsalino) + 40.000

N°40 : Annie CORDY (Le chou chou de mon cœur) + 40.000

N°41 : le groupe SHOCKING BLUE (Mighty Joe) + 40.000

N°42 : Ike & Tina TURNER (Come together) + 40.000

N°43 : Jacques DUTRONC (A la vie, à l’amour) 40.000

N°44 : Giorgio MORODER « GIORGIO » (Moody trudy) 35.000

N°45 : l’actrice Brigitte BARDOT (Tu veux ou tu veux pas) de Marcel Zanini en 1970, d’après Wilson Simonal Nem vem que nao tem en 1967, repris par Evelyne Leclerc, Gaston des Compagnons de la Chanson en 2011. + 30.000

N°46 : Eddy MITCHELL (Arizona) de Arizona. + 30.000

N°47 : Demis ROUSSOS et les APHRODITE’S CHILD (Let me love, let me live) et (Marie jolie) + 30.000

N°48 : Enrico MACIAS (Dix ans déjà) et avec la participation de Martial AYELA (J’ai perdu 25 kilos) + 29.000

N°49 : David Alexandre WINTER (Je suis tombé du ciel) Eurovision Luxembourg 12è, et (Plus jolie qu’une rose) + 27.000

N°50 : Harry NILSSON (Everybody’s talkin’) de Fred Neil en 1966, du film Macadam Cowboy en 1969, repris pour le film Forrest Gump en 1994. + 27.000

N°51 : the ARCHIES (Jingle Jangle) + 27.000

N°52 : Tom JONES (Daughter of darkness) + 27.000

N°53 : Peter GREENBAUM « Peter GREEN » et le groupe FLEETWOOD MAC (Oh well), repris par Joe Jackson, etc. + 27.000

N°54 : Françoise HARDY (Soleil) d’Herb Alpert Sunshine, et (Je fais des puzzles) de Magic horses. + 27.000 

N°55 : ADAMO (Et après) et (Gagner du temps) + 25.000

N°56 : Serge LAMA (Charivarivari) + 25.000

N°57 : Henri SALVADOR (Le zizi des zombies), (Jake, le champion) du film La motta story, et (Au Guatalpa) du film Et qu’ça saute. + 25.000

N°58 : DALIDA (Concerto pour une voix, chaque nuit) de Danielle Licari « Saint-Preux » Concerto pour une voix, repirs par Clémence Saint-Preux « Clémence » et l’acteur Jean-Baptiste Maunier Concerto pour une voix en 2005, (Tipi tipiti) de Panzer, et (Hey, love) + 20.000

N°      : DALIDA (Les couleurs de l’amour) - 20.000

Isabelle AUBRET & l’acteur Jean-Claude DROUOT avec la participation de Daniel BERETTA (Olivia, Olivia) Sélection Eurovision France. Hugues AUFRAY (Des femmes et du tabac) et (Je voudrais mourir avant toi). Gilbert BECAUD (Je t’aimerai jusqu’à la fin du monde). Eric CHARDEN (Doux, c’est doux) et (Ma France). Nicole CROISILLE (Toi sans moi). Jean FERRAT (Camarade) et (Sacré Félicien). Frédéric FRANÇOIS (Jean). Frédéric FRANÇOIS en BELGIQUE (Comme tous les amoureux) Sélection Eurovision Belgique. Michel FUGAIN (C’est pas ma faute, si j’ai pas fait Verdun). France GALL (Donne-moi ma chance, je ne boirai plus). FRANCE GALL EN ALLEMAGNE (Wasserman und fisch). George GUETARY (Bleu pastel ou rose bonbon). Marie LAFORÊT (L’amandier). Serge LAMA (En 40) et (Les sages de la mer). Gérard LENORMAN (Où vais-je aller) et (Laissez entrer le soleil) des 5TH Dimension Aquarius, let it the sunshine in, de la comédie musicale Hair. Herbert LEONARD (Chanson pour une princesse , puis un autre 45 Tours (Sous un ciel de feu) du film Docteur Caraïbes. Gilbert MONTAGNE (The morning comes). Line RENAUD (Merci beaucoup). STONE (La pâquerette noire). Michèle TORR (On s’aimera un peu, beaucoup) Sélection Eurovision France, et (Les papillons). David Alexandre WINTER EN ALLEMAGNE (Ohne dich war’ es halb so schön) Schlager Festival 1970.