26 : 3EME 45 TOURS-SUPER E.P (26 JUIN 1963) PENDANT LES VACANCES « ALL I HAVE TO DO IS DREAM », et PREMIÈRE SURPRISE-PARTIE & « ARTISTES » (ÉTÉ 1963)

26 : 3EME 45 TOURS-SUPER E.P (26 JUIN 1963) PENDANT LES VACANCES

1 : PENDANT LES VACANCES slow d’Eddy Mitchell & les Chaussettes Noires « Line », d’après le groupe the Everly Brothers  »All I have to do is dream » en 1958, repris en anglais par Paul Anka, l’acteur Richard Chamberlain, Sandy Posey en 1963, Roy Orbinson, Bobby Gentry & Glenn Campbell en 1969, Donny Osmond en 1972, Pétula Clark & Bobby Darin en 1973, Nitty Gritty Dirt Band, All Mathews en 1975, Dawn Chastain en 1977, Doc & Merle Watson en 1979, les Frères Farago en 1979, Ducan, Andy Gibb des Bee Gees & l’actrice Victoria Principal de la série Dallas en 1981, Peter Kraus en 1991, Cliff Richard & Phil Everly en 1994, Najette, P.J & Duncan en 1996, Barry Manilow, Rock Band Revival, Johnny Tillotson, Tip Top Tune, Laurent Voulzy & Andrea Corr en 2006, repris en français par Francine Roch en 1964, Vladimir & Vanina Vinitzki, Manon Harvey en 1977, repris en allemand par Bern & Bert, Nana Gualdi, Gunnar, Warner, repris en espagnol par Duo Cramer Solo en suenos, Duo Dinamico Suenos en 1963, Albert & Richard Todo lo que puedo hacer es sonar en 1964, le groupe Tennessee Suenos en 1992, Duo Dinamico en 1993, en italien par Donatello., avec des paroles et la musique de Boudleaux BRYANT (Éditions TROPICALES)

Adaptation : Claude AYOT « Claude CARRERE » et Hubert ITHIER

2 : LA VIE EST BELLE hully-gully du groupe les Rocky Fellers « Killer Joe » en 1963, repris en anglais par les Kings Men en 1966, Little Jimmy Osmond, les Rivieras, repris en français par Chantal, d’après les paroles et la musique de Bert RUSSELL, Bob ELGIN et Phil MEDLEY (Éditions Robert MELLIN & CIE et Éditions SONO PRESSE)

Adaptation : Claude AYOT « Claude CARRERE » et André SALVET

3 : PREMIÈRE SURPRISE-PARIE hully-gully, repris en français par le groupe Génération 60 Medley-Hit des années 60 en 1982, le groupe Mégatwist Medley en 1990, la publicité des cacahuètes Menguy’s en 2012, repris en espagnol par Duo Cramer, Los Tico Tico La primera reunion, repris en italien par Rosy La primera festa che daro’ en 1963 (Éditions Raoul BRETON, Éditions PLEINS FEUX et Éditions VIANELLY)

Paroles & Musique : Claude AYOT « Claude CARRERE » et Jean GRELBIN

4 : VIENS DANSER LE HULLY-GULLY hully-gully, de Carl Homes & les Commanders « New Orleans » en 1962, repris en anglais par Johnny Monteilhet, repris en espagnol par Los 4 de la Torre Ven a bailar el hully-gully, d’après les paroles et la musique de Peter DE ANGELIS, James J WISNER et Norma BENDER « Norma MENDOSA » (Éditions Jacques PLANTE et Éditions UNIVERSAL M.C.A PUBLISHING-Catalogue Éditions Musicales CARAVELLE SA)

Adaptation : Claude AYOT « Claude CARRERE » et André SALVET

Arrangements Musicaux : Jean BACCRI « Jean CLAUDRIC : Sam CLAYTON »

Enregistrement & Mixage : Studio D.M.S « DIFFUSION MUSICALE SONOR » à PARIS 17è (Par François DENTAN)

Photo : Jacques AUBERT

Produit par Claude CARRERE et Jacques PLAIT, pour PRODUCTIONS CARRERE ET PLAIT et Disques PHILIPS

Distribution : HAUTE-FIDÉLITÉ MONORALE PHILIPS

Références : 432.931 BE

F RICHIR Maître-Imprimeur PARIS-Le PERREUX, Imprimeries J COLOMBET-PARIS 15è et S.P.P Paris

Musiciens : Jean BACCRI « Jean CLAUDRIC : Sam CLAYTON » et son orchestre

« Vous avez fait de moi ce que j’avais toujours rêvé d’être et je ne l’oublierai jamais. Mon deuxième disque -L’ÉCOLE EST FINIE- marche tellement bien qu’il avait été décidé de ne sortir le troisième qu’en septembre. Mais vous m’avez tous écrit en me demandant un disque pour les vacances. Alors voilà, j’ai fait celui-là spécialement pour vous, pour que, pendant les vacances, on soit encore ensemble. Sheila… »

PENDANT LES VACANCES

PREMIÈRE SURPRISE-PARTIE

Puisque rien n’est encore gagné, Claude CARRERE devient l’homme le plus angoissé du monde et le plus pressé. Il pense déjà à l’avenir avec d’autres idées, pour les prochains disques. Après le thème sur la sortie des cours « L’école est finie », l’évolution se fait progressivement avec des chansons sur les premiers flirts « Pendant les vacances » et les premières boums « Première surprise-partie ». Le producteur inventera le marketing avant l’heure et les futurs sites Inter-nets d’artiste, en utilisant la télévision comme support où chaque chanson deviendra visuelle, accompagnée d’une chorégraphie différente.

Depuis quelques mois, SHEILA côtoie régulièrement Rachel ZAOUI surnommée « LA MARQUISE », venue de l’éditeur Raoul BRETON. Celle-ci lui montre le fameux piano qu’utilisa Gilbert BECAUD ou Charles TRENET, en composant leurs plus grandes chansons et qui restera mythique pour la jeune idole.

00 1963 5

00 1963 4

00 1963 3

24 JUIN 1963

TOUTE LA CHANSON (Par François DEGUELT) R.T.F Pendant les vacances et Première surprise-partie.

00 1963 3

00 1963 5

00 1963 4

00 1963 5

00 1963 5

00 1963 6

Captures d’écran : Sheilahome.com 

Elle part également en reportage à ERMENONVILLE (OISE) devant le photographe Patrice FOURNIER.

1963 1

27 JUIN 1963

La jeune chanteuse se trouve au restaurant 58 TOUR EIFFEL à la TOUR EIFFEL de PARIS 16è, devant le photographe Roger VIOLLET.

SHEILA participe à un déjeuner organisé par RADIO LUXEMBOURG, avec Claudine COPPIN et Alice DONA.

1963 2

30 JUIN 1963

TÉLÉ DIMANCHE (Par Raymond MARCILLAC) R.T.F Pendant les vacances, Première surprise partie, La vie est belle, Viens danser le hully- gully et L’école est finie.

00 1963 6

00 1963 17

00 1963 30 06 1

Captures d’écran : Sheilahome.com 

JUILLET 1963 

Claude CARRERE lui ouvre un crédit pour l’achat d’une petite voiture bleue, la SIMCA 1000 avec une dispense du permis car SHEILA ne peut plus se balader seule en anonyme. Elle fait un reportage avec le photographe Jean-Louis RANCUREL, en compagnie d’Henri LEPROUX au GOLF DROUOT à PARIS 9è.

La jeune idole fait une série de clichés, devant le photographe Willy RIZZO.

07-1963-13     07-1963-12

07-1963-14        07-1963-15

14 JUILLET 1963

FRANCE SOIR Le 14 juillet de Sheila, hully-gully avec un soldat, pour la soirée BLEU BLANC ROUGE.

00 1963 14 07  1

BONJOUR LES AMIS Sheila au far-west par Philippe DRALLIAM et photos de Serge BERTON ; BONNE SOIRÉE Tambour battant : Sheila un nouveau prodige de la jeunesse et de la vie par Jacques HELIAN ; CINÉ MUSIC MAGAZINE avec des photos de Philippe BOISSIERE ; ECHO DE LA MODE avec des photos de DE MARQUIS ; FEMMES D’AUJOURD’HUI par Claude OBERNAI ; FRANCE SOIR Les débuts de Sheila au cinéma ; JOURS DE FRANCE Le jour du trac par Yves SALGUES ; PARIS JOUR Plus d’école, Sheila tourne ! ; PARIS MATCH Le conte de fées, Le phénomène Sheila par Jean DURIEUX et Mireille VINCENDON, avec photos de Patrick BERTRAND, François GRAGNON et Jean-Louis RANCUREL & TINTIN Tintin teen-ager : C’est Sheila, qu’ils préfèrent par André TORRENT.

00 1963 11

00 1963 4

00 193 françois gragnon

00 1963 3

00 1963 25

00 1963 françois gragnon 1

00 1963 françois gragnon 2

24 JUILLET 1963

Des cinéastes lui font plusieurs propositions de films, dont un rôle principal dans « L’année du bac » par José André LACOUR et Maurice DELBEZ, d’après une pièce de théâtre. Claude CARRERE préfèree s’abstenir à une participation chantée. SHEILA tourne un court dialogue dans les studios de cinéma à EPINAY SUR SEINE (SEINE-SAINT-DENIS). Elle y chante au générique une nouvelle chanson « Cette année-là », devant la presse et les photographes. Les acteurs de ce long métrage (Paul AMIOT, Fabien BONNARD, Jean DESAILLY, Yvette ETIEVANT, Catherine LAFOND, Minnie LACOUR, Jean-Claude MATHIEU, Bernard MURAT, Francis NANU, Jacques RISPAL, Michel TUREAU, Simone VALERE, Robert VIDALIN, Elisabeth WIENER) feront une polémique de cet événement, ayant peur d’être écrasé par la popularité extrême de la jeune chanteuse. DIS-MOI SHEILA Sheila vue à travers de l’objectif par Philippe FALAISE et photos de Marc HERIN ; FRANCE SOIR Les débuts de Sheila au cinéma ; JEUNESSE CINÉMA Charmante petite Sheila fait du cinéma, puis L’UNION Pour Sheila c’est encore l’année du bacphotos de Henri BUREAU.

00 1963 3

French Singer Sheila

JOURNAL (R.T.B.F : RADIO TÉLÉVISION BELGIQUE FRANCE) Reportage Sheila parle de ses vacances.

AOÛT 1963

Elle passe ses premières vacances de vedette, sur la CÔTE D’AZUR à TOULON. La jeune chanteuse y fait bronzette sur la plage de BOULOURIS et on la voit au VAL d’ESQUIERRE, avec ses amis CHRISTOU et CHRISTINOU. SHEILA y pratique le judo en compagnie de Jimmy et Charles ELLIA, puis participe à des séances devant le photographe Maurice ZALEWSKI.

16 AOÛT 1963

FRANCE SOIR Sheila « J’ai 17 ans ! »

1963-49-300x281 

24 AOÛT 1963

SHEILA dîne en compagnie de DALIDA, Charles DUMONT, Pierre PERRAIN, Fernand REYNAUD, etc. à la Pizzeria TOUKAN à BOULOURIS : Dalida, sa dernière création « pizza-twist » avec Sheila photo de GRASSON.

25 AOÛT 1963

Elle fait quelques séances de photos, sur la CÔTE D’AZUR.

French Singer Sheila

French Singer Sheila

SEPTEMBRE 1963 

La jeune chanteuse pose devant le photographe Sam LEVIN, pour la pochette du prochain 45 tours.

09-1963-2   09-1963-3   09-1963-1

00 0008

00 0007

1963 44

SHEILA fait une série de clichés, devant le photographe Michel RISTROPH.

L’éditeur Pierre RIBERT (Editions MÉTROPOLITAINES) organise un rendez-vous entre l’auteur compositeur Jean RENARD, avec Claude CARRERE, Jacques PLAIT et SHEILA, mais ces derniers ne viennent pas.

PARIS 15è (SALON DE LA RADIO ET DE LA TÉLÉVISION) Dédicaces au stand de l’hebdomadaire TÉLÉ 7 JOURS, vers la PORTE DE VERSAILLES.

ÂGE TENDRE ET TÊTES DE BOIS Sheila et les Guitares par Jeannette ALLIGNON et photos de Jean Pierre TROSSET, Sheila pose pour Le Bon Marché, Le Printemps et les Galeries Lafayette ; CINÉ MONDE avec des photos d’Anne BRAILLARD ; JOURS DE FRANCE Sheila et Maurice Chevalier à La Louque ; SALUT LES COPAINS par Guy ABITAN, Jackie AVALLON et photos de Jean Marie PERIER & TÉLÉ MAGAZINE avec des photos de PARIMAGE.

1963 8

N°1 : Enrico MACIAS (Enfants de tout pays), (Vagabonds sans rivages) de Nube de colores, et (La femme de mon ami) + 500.000

enfants%20de%20tous%20pays    

N°2 : SHEILA (Pendant les vacances) et (Première surprise-partie). Elle arrive en deuxième position sur le classement général de l’été. Le disque reste pendant 4 mois dans le TOP 15 des meilleures ventes mensuelles, allant jusqu’à la première place. + 370.000

pendant%20les%20vacances

N°3 : Claude FRANÇOIS (Pauvre petite fille riche) de Poor little rich girl, (Si tu veux être heureux) de Trini Lopez, Jimmy Soul If you wanna be happy, (Des bises de moi pour toi) des Beatles From me to you, repris par les Dennis Twist en 1987, et (L’effet que tu me fais, comment fais-tu ?) de Gerry & the Pacemakers How do you do it ? repris par Dick Rivers L’effet que tu me fais. + 300.000

pauvre%20petite%20fille%20riche 

N°4 : Alain BARRIÈRE (Elle était si jolie) Eurovision France 5è, repris par Michel Louvain, et (Plus je t’entends) repris par Luis Mariano + 234.000

elle%20etait%20si%20jolie

N°5 :  Marie LAFORÊT (Les vendanges de l’amour) + 234.000

les%20vendanges%20de%20l%27amour

N°6 : Frank ALAMO (Da doo ron ron) des Crystals Da doo ron ron, when the walked me home, repris par Sylvie Vartan en 1974, the Donnas en 1997, (File, file, file) de My little girl, et (Pas de larmes) de Shy girl. + 150.000

file%20file%20file

N°7 :  Richard ANTHONY (C’est ma fête) de Lesley Gore It’s my party, repris par Ginette Sage, (Les beaux jours) de Bobby Rydell Wild wood days coadapté par Claude CARRERE, (Son meilleur copain) de Buddy Holly What to do with Laurie, et (Le ciel est si beau ce soir) des Players A song for young love. + 150.000

c%27est%20ma%20fete 

N°8 : Johnny HALLYDAY (Da dou ron ron) des Crystals Da doo ron ron, when we walked me home, repris par Sylvie Vartan en 1974, the Donnas en 1997, (Comme une ombre sur moi) de Black cloud, (Je ne danserai plus jamais) de I will never dance again, et (Douce fille de seize ans) de Chuck Berry Sweet little sixteen, repris par Ringo Starr des Beatles. + 150.000

da%20dou%20ron%20ron

N°9 : Rosetta ARIDTO « Patricia CARLI » (Demain tu te maries) + 150.000

demain%20tu%20te%20maries

N°10 : WEST SIDE STORY (America) de la comédie musicale West Side Story, repris par Danyel Gérard América. + 150.000

west%20side%20story

N°11 : Françoise HARDY (Qui aime-t-’il vraiment ?) de Johnny Crawford Your nose is gonna grow, (Bien longtemps) et (On dit de lui) de It’s gonna take me some. + 114.000

qui%20aime-t-il%20vraiment

N°12 : Jacques BREL (Les toros), (Les vieux) repris par Isabelle Aubret, (La fanette) et (Les fenêtres).

les%20vieux

N°13 : Leny ESCUDERO (Tu te reconnaîtras).

 tu%20te%20reconnaitras

N°14 : JEAN-PIERRE et NATHALIE (Hey Paula).

hey%20paula

N°15 : Annie MARKHAN avec les GAM’S (Il a le truc) de He’s got the power, (Ne dis pas du mal de mon amour) de Don’t say nothin’ bad about my baby, (Oui les filles) de Why do lovers break each other’s heart’s ?, et (Rendez-vous jeudi) de South street.

il%20a%20le%20truc

N°16 : Gilbert BECAUD (Dimanche à Orly).

dimanche%20a%20orly

N°17 : Jean-Marc BLANC et le groupe les AIGLONS avec leur 1er 45 Tours (Stalactite)

stalactite

N°18 : Sophie HECQUET « SOPHIE » et son 1er 45 Tours (Quand un air vous possède) de When my little girl is smiling, (Tout ça pour le locomotion) de Blame it on the bossa-nova, (Je ne comprends rien) de I just don’t understand, et (Le ciel peut attendre) de Free me.

quand%20un%20air%20vous%20possede

N°19 : Pétula CLARK (Plaza de Toros) de The lonely bull-Le soleil dans les yeux, (J’ai tout oublié) et (Mon bonheur danse) de Foot taper.

mon%20bonheur%20danse

N°20 : l’actrice Jeanne MOREAU (J’ai la mémoire qui flanche).

j%27ai%20la%20memoire%20qui%20flanche

N°21 : Michel ROY « Michel PAJE » (Nous on est dans le vent).

nous%20on%20est%20dans%20le%20vent

Salvatore ADAMO « ADAMO » et son 1er 45 Tours (En blue-jeans et blouson d’cuir). Marcel AMONT (Cœur à cœur), (Sukiyaki, sous une pluie d’étoiles) des Dream Lovers Always be with you, et (Aqueros mountagnos). Isabelle AUBRET (Il n’y a plus d’abonné au numéro que vous avez demandé), (La fannette) de Jacques Brel, et (Je suis trop loin de toi). Hugues AUFRAY (Je reviens, les portes de Saint Malo), (Allez allez mon troupeau) de Ally Ally oxen free, et (Tout le long du chemin) de Guy Mitchell, Marty Robbins Singing in the blues. Jacques BULOSTIN « MONTY » et son 1er 45 Tours (Il a des remords), (Je me souviens de toi) de I’m afraid to go home, et (Dansons le surf) de I love the way you walk. Eric CHARDEN (Le printaniste). les CHAUSSETTES NOIRES (Ni ton fil, ni ton aiguille), (Mirsilou), et (Oh dis Eddie). Annie CORDY (For me formidable) et (Valentine). DALIDA (Chez moi) de Carol King Down home, (Loop de loop) de Loop the loop, et (Quand revient l’été) de Cliff Richard Summer holiday. Alice DONA (C’est pas prudent) et (Chante-moi ta chanson, Jack) de Tie me kangaroo down sport. Franck FERNANDEL (Un jour s’en va déjà), (L’été) et (Nocturne en bleu) de Notturno in blue. Georges GUETARY (C’est Pecos Bill). Marie LAFORÊT (Blowind’ in the wind) de Richard Anthony, (Ecoute dans le vent), d’après Bob Dylan, repris par Peter, Paul & Mary, Fiona en 1964, Trini Lopez en 1965, Stevie Wonder en 1965, Joan Baez & Bob Dylan en 1993, Hugues Aufray Dans le souffle du vent en 1995, Sylvie Vartan Dans le souffle du vent en 2007. Gloria LASSO (La violetera), (Donne-moi ma chance) de Richard Anthony, d’après Babs Tino Too late to worry, et (Plus je t’entends). Eddy MITCHELL (Si tu penses) de Del Shannon Little town flirt, (Tout s’est réalisé) de If you won’t my lovin’, (Chain gang) de Sam Cooke Chain gang, et (Quand une fille me plait) de Big noise from Whinetka, puis un autre 45 Tours (C’est grâce à toi) de I listen to my heart, et (Je reviendrai) de I’m comin home. Eddy MITCHELL & les CHAUSSETTES NOIRES (Ne délaisse pas) de Gonna get home sowe how, (Il revient) de Little Richard, Gene Vincent Say mama en 1958, (Jezabel) de Frankie Laine Jezebel en 1951, et (Ceci est mon histoire) de A big fat saturday night. Dario MORENO (Le samedi soir). Pierre PERRET (Le tord-boyaux) et (L’idole des femmes). Line RENAUD (My body) et (Pionnier). Tino ROSSI (Adios amigo) et (Eternelle chanson). Henri SALVADOR (Mr boum boum) de Johnny Cymbal Mister bassman. Pierre VASSILIU (Ronde enfantine). Rika ZARAÏ (Tournez manèges) et (Elle était si jolie) d’Alain Barrière. Régine ZILBERGERG « RÉGINE » et son 1er 45 Tours (Ça ne sert à rien) et (Qu’est-ce que vous voulez qu’j'en fasse ?).

Publié dans : ||le 24 septembre, 2007 |3 Commentaires »

3 Commentaires Commenter.

  1. le 3 juin, 2008 à 17:23 lincey écrit:

    au faite,c’estait a la fète scolaire on a danser ta musique donc c’est ma première surprise partie hey.et ben j’adorais ta chanson,donc on a fais des couette sur le côté. bisous

    Répondre

  2. le 28 décembre, 2011 à 12:31 myelitetmoi écrit:

    Bonjour de Mel!
    Je viens d’essayer d’ouvrir ton blog qui marche!
    bises @ toi et tiens bon!
    chouette ton blog ! ;-)

    Dernière publication sur Santé, Espérance et Pêche : MEDECINE DU TRAVAIL - DONNER UN TERME AU MAÎTRE?

    Répondre

  3. le 31 décembre, 2011 à 11:49 ondit écrit:

    Merci Mel !! On dirait que depuis quelques jours, ça refonctionne un peu ! Si tu veux, on échange nos liens ?
    Passe un bon réveillon du nouvel an
    bizzz
    steph

    Répondre

Laisser un commentaire

mp33 |
Ornella |
le site d' ismaelovic |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Attitude 2007
| TKC TRIBE
| MaRiE : KiLlErPILZe eT tOk...